Swept from the Sea (dikenal sebagai Amy Foster di Inggris) adalah sebuah film drama tahun 1997 yang disutradarai oleh Beeban Kidron dan dibintangi oleh Vincent Perez , Rachel Weisz , dan Ian McKellen. Berdasarkan cerita pendek tahun 1901 ” Amy Foster ” oleh Joseph Conrad, film ini adalah tentang kisah cinta yang gagal antara seorang gadis desa yang sederhana dan seorang petani Ukraina yang tersapu ke pantai Cornwall pada tahun 1888 setelah kapal emigrannya tenggelam dalam perjalanan menuju Amerika.

Cast : Vincent Perez (Yanko), Rachel Weisz (Amy), Ian McKellen (Dr. Kennedy), Kathy Banes

Sinopsis :
Swept from the sea menceritakan tentang Amy Foster, seorang pembantu keluarga Smith yg sangat suka mengumpulkan barang-barang yang terdampar di laut. Ia sering dianggap aneh oleh orang-orang di desanya, karena Amy memang anak yang dibuang oleh keluarganya dan sering menyendiri.

Sementara itu di Ukraina sana, sekelompok pria tengah melakukan perjalanannya menuju Amerika untuk mengadu nasip. Sayangnya kapal mereka tenggelam akibat badai dan semuanya mati, terdampar di pinggir laut di desa tempat Amy tinggal. Tapi salah satunya, Yanko, ternyata masih hidup. Ia tersesat dan bertemu dengan Amy.

Yanko yg sekarat itu ditolong oleh Amy dan mereka pun jatuh cinta. Sayangnya Yanko tak bisa berbahasa Inggris dan tak bisa berbuat apa-apa ketika ia harus menjadi budak di keluarga Swaffer. Untunglah Dr. Kennedy menemukannya dan menolong Yanko. Ia mengajari Yanko bahasa Inggris dan bekerja dengan upah sesuai.

Yanko sering sekali mengunjungi Amy dan mengajaknya berjalan-jalan. Walau bahasa menjadi penghalang utama, cinta mereka tetap tumbuh. Amy menganggap Yanko adalah pemberian dari laut. Walau banyak pihak yg tak suka pada mereka, akhirnya Amy dan Yanko menikah, tinggal di rumah kecil di atas bukit dan dikaruniai seorang anak laki-laki.

Tak lama, Yanko menderita penyakit pneumonia parah. Yanko memberontak dan berhalusinasi, membuat Amy takut dan pergi mencari pertolongan. Karena rumah mereka jauh di atas bukit, Amy kesulitan mencari pertolongan. Keesokan paginya Yanko sekarat dan meninggal. Dr. Kennedy tidak suka pada Amy karena menganggap Amy aneh dan menyebabkan Yanko, sahabatnya, meninggal. Tapi untunglah Mrs. Swaffer berhasil menyelesaikan salah paham di antara mereka.

sumber: http://cinemixindo.blogspot.com/2009/09/swept-from-sea-1997.html

_____________________

Yanko Góral, seorang petani Ukraina, tersapu ke darat di pantai Cornwall, Inggris, setelah kapal emigrannya tenggelam dalam perjalanan ke Amerika Serikat pada tahun 1888. Mayat penumpang lainnya terdampar di darat dan segera dimakamkan di kuburan massal. Yanko pergi ke peternakan Swaffer, di mana penampilannya yang acak-acakan membuat keluarga takut. Namun Amy Foster tidak takut dengan orang asing itu. Amy adalah seorang penyendiri yang mengunjungi orang tuanya, Mary dan Isaac Foster setiap hari Minggu, meski hanya menerima sedikit cinta dari mereka. Ayahnya memanggilnya “orang aneh” yang mengumpulkan barang-barang yang terdampar di pantai, dan menyalahkannya atas skandal pernikahannya—Mary sudah hamil sebelum mereka menikah. Amy merawat Yanko—mencuci, memberi makan, dan merawatnya. Keesokan paginya, Yanko dibawa pergi oleh penduduk kota untuk bekerja sebagai buruh paksa.

Beberapa bulan kemudian, Dr. Kennedy dan Mr. Swaffer sedang bermain catur ketika Yanko mendekat dan menunjukkan kepada mereka serangkaian gerakan catur yang brilian. Dr Kennedy segera menentukan bahwa pria itu sebenarnya orang Ukraina. Setelah mendapatkan rasa hormat baru terhadap orang asing itu, para Swaffer menerimanya, mulai membayarnya atas kerja kerasnya, dan memberinya jam kerja normal. Yanko mengetahui dari dokter bahwa Nona Swaffer, pada malam hari pernikahannya, mengalami kecelakaan menunggang kuda dan tulang punggungnya patah. Dokter juga mengungkapkan bahwa dia kehilangan istri dan putranya karena tifus “beberapa masa lalu”. Kasih sayang kebapakan sang dokter terhadap Yanko terlihat jelas dalam pertemuan mereka, di mana Yanko belajar bahasa Inggris dan sang dokter belajar catur. Yanko membeli satu set pakaian baru dengan gaji yang dia tabung, yang memberinya keberanian untuk mengunjungi Amy dan memintanya untuk pergi bersamanya.

Ketika Tuan Swaffer mengetahui ketertarikan Yanko pada Amy, dia mencoba mencegahnya dari keterlibatan romantis apa pun. Orang tua Amy juga mendesaknya untuk menjauh—ibunya memperingatkannya bahwa cinta adalah “tipuan Tuhan terhadap wanita”. Saat Yanko pergi ke gereja, dia menghadapi permusuhan di antara jemaat yang membuatnya bingung. “Mata mereka seperti kaca,” dia kemudian memberitahu Amy, yang menemukannya di tugu peringatan kematian kapal. Di sana dia mengetahui untuk pertama kalinya apa yang terjadi pada sesama penumpangnya. Untuk menghindari kebencian, Amy membawa Yanko ke gua rahasianya yang berisi harta karun yang dia temukan di pantai, yang dia sebut “hadiah dari laut”. Yanko dan Amy menari dan berpelukan di dalam gua.

Segera setelah itu, saat berjalan sendirian di kota, Yanko diserang oleh ayah Amy dan teman-teman premannya, dipukuli, dan hampir tenggelam sebelum diselamatkan oleh Amy, yang merawatnya dalam beberapa hari mendatang. Sementara itu, Dr. Kennedy tidak terlalu bersimpati pada Amy, yang dianggapnya “sedikit aneh” dan “lambat berpikir”. Kennedy menghukum ayah dan teman-teman premannya atas tindakan mereka. Ayah Amy, bagaimanapun, mempertahankan kebenciannya terhadap Amy yang diungkapkan Mary sebagai anak ayahnya, dengan mengatakan, “Tidak ada air mata. Kamu dikandung dengan buruk dan kamu tetap buruk.” Maria telah dipekerjakan oleh ayah Ishak.

Setelah seseorang membakar gua Amy, Nona Swaffer mengatur agar pondok tersebut diberikan kepada Amy dan Yanko, yang segera menikah di gereja. Setelah itu, mereka bercinta di kolam gua, dengan Yanko berkata, “Kamilah yang beruntung.” Belakangan pada tahun itu mereka memiliki seorang putra, yang dilahirkan oleh dokter. Amy meminta Yanko untuk menunjukkan laut kepada anak itu, dan dia melakukannya, sementara dokter memandang dengan setuju. Namun, kebahagiaan Amy yang baru ditemukan segera terputus oleh anak-anak kota yang mengejeknya dan menyebutnya penyihir. Ketika Yanko mengetahui hal ini, dia marah dan berbagi perasaannya dengan Dr. Kennedy, yang mencoba menghiburnya. Percaya dia tidak bisa pergi karena Amy telah menemukan rumah di Cornwall, perhatian Yanko yang lebih besar adalah terhadap anak dan masa depannya. Yanko memberi tahu dokter, “Saya ingin dia menjadi seperti Anda… Saya ingin dia mendapatkan pembelajaran dari orang-orang hebat. Saya ingin dia menyukai misteri alam semesta kita.” Dokter berjanji untuk membantu putranya.

Suatu hari Yanko jatuh sakit karena demam. Dr Kennedy datang dan merawatnya, memberikan obat kepada Amy untuk diberikan kepada Yanko, dan mendesaknya untuk tinggal bersamanya sementara dokter melanjutkan pemeriksaannya. Sayangnya, kondisi Yanko memburuk dan dia mengigau—melihat bayangan kapalnya yang tenggelam. Tidak dapat memahami apa yang dia katakan, Amy tidak tahu harus berbuat apa, dan ketika Yanko kehilangan kendali dan botol obatnya pecah, Amy melarikan diri dari pondok bersama anak itu di tengah hujan badai untuk mencari bantuan. Perhentian pertamanya adalah di rumah orang tuanya, tapi ibunya menolaknya. Di jalan dia menghentikan tetangganya dan memohon bantuan, tapi juga ditolak. Akhirnya, dia berhasil sampai ke rumah keluarga Swaffer, dan Nona Swaffer setuju untuk menjaga bayinya sementara Tuan Swaffer menemani Amy kembali ke pondoknya. Sementara itu, Dr. Kennedy kembali ke pondok dan menemukan Yanko terbaring di lantai hampir mati. Tak lama kemudian, Amy tiba dan menggendong suaminya yang sekarat sambil berkata, “Aku tidak akan mengubah apa pun, sayangku, emasku—kitalah yang beruntung.”

Bertahun-tahun kemudian, Dr. Kennedy mengeluh kepada Nona Swaffer tentang Amy yang tidak menunjukkan kesedihan yang pantas untuk mendiang suaminya. Dia bertanya-tanya bagaimana dia bisa menghapus ingatan Yanko dari pikirannya dengan begitu mudah, tapi Nona Swaffer menunjukkan bahwa dokter telah menghapus dari ingatannya hantu istri dan putranya yang telah meninggal. Segera setelah itu, Dr. Kennedy mengunjungi Amy dan meminta maaf karena berbuat salah padanya, meminta pengampunan, dan keduanya berpelukan. Amy menyatakan, “Aku akan mencintainya sampai akhir dunia.” Dr Kennedy menyimpulkan ceritanya kepada Nona Swaffer dengan mengatakan, “Dia datang ke seluruh dunia untuk mencintai dan dicintai oleh Amy Foster.”

full movie: https://www.youtube.com/watch?v=RcSRKqYJnek