Melati – Kutang Barendo

La ila la kutang barendo
Nan tampuruang sayak babulu
Lah tamanuang nan tuo-tuo
Takana mudo nan dahulu

Antah manga gadih jo bujang
Lah gilo raun tiok hari
Talingo lah samo basubang
Nan bapakai imitasi

La ila la kutang barendo
Nan tampuruang sayak babulu
Rancak manjadi supir oto
Tiok bulan bakawan baru

Saroman sajo ka sadonyo
Baiak jantan baiak batino
Jalan sairiang baduo-duo
Caliak dahulu mako di sapo

La ila la kutang barendo
Nan tampuruang sayak babulu
Nan lah malang tibo di ambo
Tiok dapek indak katuju

Caliak lagak urang kini
Antah apo lah namonyo
Lah malang nan gadih-gadih
Tiok di awai tiok bapunyo

La ila la kutang barendo
Nan tampuruang sayak babulu
Lah tamanuang gaek agogo
Takana mudo nan dahulu

Saroman sajo ka sadonyo
Baiak jantan baiak batino
Dek ndak tantu ujuang pangkanyo
Sansaro juo jadinyo

La ila la kutang barendo
Nan tampuruang sayak babulu

Alah marandah sarang tampuo
Elok dicaliak lah dahulu
Sajak dahulu sampai kini
Baru lah kini mulai tampaknyo
Lah manjadi bujang jo gadih
Banyak nan tuo basipakak

La ila la kutang barendo
Nan tampuruang sayak babulu
Lah tamanuang gaek agogo
Takana mudo nan dahulu

Saroman sajo ka sadonyo
Baiak jantan baiak batino
Dek ndak tantu ujuang pangkanyo
Sansaro juo jadinyo

La ila la kutang barendo
Nan tampuruang sayak babulu
Alah marandah sarang tampuo
Elok dicaliak lah dahulu

Sajak dahulu sampai kini
Baru lah kini mulai tampaknyo
Lah manjadi bujang jo gadih
Banyak nan tuo basipakak

La ila la kutang barendo
Nan tampuruang sayak babulu
Lah tamanuang nan tuo-tuo
Takana mudo nan dahulu

Antah manga gadih jo bujang
Lah gilo raun tiok hari
Talingo lah samo basubang
Nan bapakai imitasi

---

Lagu “Kutang Barendo” merupakan salah satu lagu minang yang diciptakan oleh Rasyid Efendi pada tahun 1970-an. Hingga sekarang, lagu ini masih populer dan banyak dinyanyikan oleh penyanyi-penyanyi minang.

Meskipun berjudul seperti itu, makna lagu “Kutang Barendo” sangatlah dalam. Lagu ini berisikan tentang kritikan terhadap pergaulan antara anak laki-laki dan perempuan pada zaman sekarang yang semakin hari semakin buruk. Lagu ini memperlihatkan kepada kita, bagaimana gaya dan tingkah laku muda-mudi yang kadang tidak sesuai dengan yang seharusnya.

Meskipun sebenarnya lagu tersebut diciptakan pada dekade 1970-an, namun hingga kini masih banyak masyarakat yang tahu lagu tersebut baik tua ataupun muda.

Tapi mungkin tak banyak yang tahu siapa pelantun awal lagu tersebut. Dia adalah Melati, sosok wanita asal Gunuang Sago, Nagari Situjuah Ladang Loweh, Kecamatan Situjuah Limo Nagari, Limapuluh Kota. Lagu tersebut diciptakan oleh ayahnya sendiri Almarhum Rasyid Efendi Dt. Bagindo Bodi.

Melati sepenuhnya mendedikasikan dirinya di dunia tarik suara semenjak usia 5 tahun. Di usia sedini itu Melati sudah turun naik panggung karena memang orang ayahnya seorang seniman yang mengelola personel grup Taruna.

Karena kesibukannya di dunia ‘dendang’ pulalah Melati tidak sempat menamatkan pendidikannya. Bahkan untuk sekolah Melati hanya sampai kelas 3 SD saja. Ia tidak sempat belajar karena kesibukannya. Selain itu apa yang ditanamkan oleh Ayahnya juga membuatnya tidak melanjutkan sekolah.

“Kata ayah, kalau sudah pandai mencari uang, tidak perlu sekolah lagi. Nah, saat kelas II sampai kelas III SD, jujur saja, uang saya cukup dari hasil berdendang,” kata Melati seperti dikutip dari Singgalang.

Dedikasinya di bidang musik memang mampu membawa Melati kepada kesuksesan. Umur 11 tahun Melati sudah rekaman dan mempunyai album. Album pertamanya berjudul ‘Cinto Nan Suci’ pada yang diluncurkan pada tahun 1975. Melati bisa dibilang sangat produktif dibandingkan dengan penyanyi Minang lainnya. Hingga tahun 2011 sudah ratusan album yang ditelurkannya.

Namun album yang paling booming dan melambungkan nama Melati adalah album Kutang Barendo. Ya, karena lagu Kutang Barendo itulah nama Melati semakin terkenal dalam dunia musik Minang. Bahkan hingga sekarang lagu tersebut masih disukai banyak orang.

Lagu Kutang Barendo sebenarnya bukan lagu biasa, karena pada lagu tersebut banyak terdapat pesan-pesan moral terutama untuk anak muda. Menurut Melati, Kutang Barendo bukanlah tentang sebuah Bra, tapi Kutang Barendo yang dimaksud adalah pakaian dalam kaum ibu Minangkabau zaman dulu.

Lagu tersebut diciptakan oleh Ayah Melati, Rasyd Efendi Dt. Bagindo Bodi sebagai bentuk kegelisahan melihat pergaulan anak muda di zaman itu. Bebasnya pergaulan antara laki-laki dan perempuan, tren laki-laki yang meniru perempuan dan hal-hal lainnya yang menjadi kegelisahan dirinya sebagai seorang ayah.

Dendang dan Lagu juga membawa melati ke beragam negara di Asia Tenggara. Bahkan Melati pernah menerima penghargaan HDX Award melalui lagu Bugih Lamo ciptaan Tarun Yusuf. Pencapaian Melati ini mengikuti sukses di tahun sebelumnya oleh Zalmon melalui lagu Nan Tido Manahan Hati ciptaan Agus Taher.

Melati berpulang ke Rahmatullah pada tanggal 21 Januari 2023.