sumber: wikipedia

Groundhog Day adalah film komedi romantis fantasi Amerika Serikat tahun 1993 yang disutradarai oleh Harold Ramis berdasarkan skenario yang ditulisnya bersama Danny Rubin . Dibintangi oleh Bill Murray , Andie MacDowell , dan Chris Elliott , film ini mengisahkan seorang peramal cuaca televisi yang sinis meliput acara tahunan Groundhog Day di Punxsutawney, Pennsylvania , yang terjebak dalam lingkaran waktu , memaksanya untuk menghidupkan kembalitanggal 2 Februari berulang kali. Film ini juga menampilkan Stephen Tobolowsky , Brian Doyle-Murray , Marita Geraghty , Angela Paton , Rick Ducommun , Rick Overton , dan Robin Duke sebagai pemeran pendukung.

Rubin menggagas kerangka Groundhog Day pada awal 1990-an. Ia menulisnya sebagai naskah spekulatif untuk mendapatkan kesempatan bertemu dengan para produser untuk proyek lain. Naskah tersebut akhirnya menarik perhatian Ramis, yang bekerja sama dengan Rubin untuk membuat idenya tidak terlalu kelam dan lebih mudah diterima oleh khalayak umum dengan meningkatkan unsur komedi. Setelah pemilihan pemeran, Murray berselisih dengan Ramis mengenai naskah tersebut; Murray ingin berfokus pada unsur filosofis, sementara Ramis berkonsentrasi pada aspek komedi. Pengambilan gambar utama berlangsung dari Maret hingga Juni 1992, hampir seluruhnya di Woodstock, Illinois . Proses pengambilan gambar sulit, sebagian karena cuaca yang sangat dingin tetapi juga karena konflik yang terus-menerus antara Ramis dan Murray.

Groundhog Day adalah kesuksesan box-office saat dirilis, meraup lebih dari $105 juta dan menjadi salah satu film terlaris tahun 1993. Film ini juga menerima ulasan yang umumnya positif. Para pengulas secara konsisten memuji keberhasilan film tersebut dalam menggabungkan momen-momen yang sangat sentimental dan sangat sinis, dan untuk pesan filosofis di balik komedi tersebut. Film ini menerima banyak nominasi penghargaan dan memenangkan BAFTA Award untuk Skenario Asli Terbaik . Untuk semua kesuksesannya, film ini menandai akhir dari kemitraan kolaboratif panjang Ramis dan Murray, yang telah menghasilkan film-film seperti Caddyshack (1980) dan Ghostbusters (1984). Setelah syuting berakhir, pasangan itu tidak berbicara satu sama lain sampai sesaat sebelum kematian Ramis pada tahun 2014. Film ini merupakan pertunjukan bagi Murray; sebelumnya ia terutama terlihat sebagai aktor komik, dan penampilannya menghasilkan peran yang lebih serius dalam film-film yang diakui secara kritis.

Pada tahun-tahun sejak dirilis, film ini semakin dihargai; film ini sering dianggap sebagai salah satu film terhebat tahun 1990-an dan salah satu film komedi terhebat yang pernah dibuat . Film ini juga memiliki efek signifikan pada budaya populer: istilah Groundhog Day , yang berarti situasi yang monoton, tidak menyenangkan, dan berulang, telah menjadi bagian dari leksikon bahasa Inggris. Cendekiawan Buddha, Kristen, dan Yahudi telah menganalisis film ini sebagai alegori religius. Groundhog Day juga dianggap telah mengantarkan penerimaan arus utama terhadap film komedi dengan elemen genre fantasi, dan mempopulerkan narasi putaran waktu . Pada tahun 2006, Perpustakaan Kongres Amerika Serikat memilih film ini untuk pelestarian di National Film Registry . Groundhog Day diadaptasi menjadi musikal tahun 2016 , dan menginspirasi sekuel permainan video tahun 2019, Groundhog Day: Like Father Like Son.

PLOT

Pada 1 Februari, penyiar cuaca televisi yang sinis, Phil Connors, meyakinkan pemirsanya di Pittsburgh bahwa badai salju yang mendekat akan meleset dari Pennsylvania Barat . Bersama produser barunya, Rita Hanson, dan juru kamera Larry, Phil pergi ke Punxsutawney untuk meliput perayaan Hari Groundhog tahunannya . Ia tidak menyembunyikan rasa jijiknya terhadap tugas di sana, kota kecil itu, dan orang-orang “kampung halaman” yang tinggal di sana, menegaskan bahwa ia akan segera meninggalkan stasiunnya untuk pekerjaan baru.

Rumah putih beratap hijau. Letaknya agak jauh dari halaman rumput dan dikelilingi pepohonan gundul.
Sebuah rumah pribadi di Woodstock, Illinois digunakan untuk eksterior Cherry Street Inn, lokasi fiksi tempat Phil terbangun setiap pagi dalam film tersebut.

Pada tanggal 2 Februari, Phil terbangun di Cherry Street Inn karena lagu ” I Got You Babe ” dari Sonny & Cher yang diputar di radio. Ia memberikan laporan setengah hati tentang Phil si groundhog Punxsutawney dan perayaannya. Bertentangan dengan prediksinya, badai salju melanda daerah itu, mencegah semua perjalanan keluar dari Punxsutawney, dan meskipun ia mati-matian mencari cara untuk pergi, ia terpaksa bermalam di kota itu.

Keesokan paginya, Phil terbangun lagi karena “I Got You Babe” dan obrolan DJ yang sama di radio di kamarnya di Cherry Street Inn. Phil mengalami kejadian hari sebelumnya terulang persis dan yakin ia mengalami déjà vu . Ia kembali gagal meninggalkan kota dan tidur. Ketika ia terbangun, tanggal 2 Februari kembali muncul. Phil perlahan menyadari bahwa ia terjebak dalam lingkaran waktu yang tak seorang pun sadari. Ia menceritakan situasinya kepada Rita, yang mengarahkannya ke ahli saraf, yang kemudian mengarahkannya ke psikolog; keduanya tidak dapat menjelaskan pengalamannya. Phil mabuk bersama penduduk setempat, Gus dan Ralph, lalu memimpin polisi dalam pengejaran mobil berkecepatan tinggi sebelum ditangkap dan dipenjara; keesokan paginya, Phil terbangun lagi di Cherry Street Inn.

Menyadari bahwa tidak ada konsekuensi atas tindakannya, Phil mulai menghabiskan waktu berbelit-belit dengan makan berlebihan, one night stand, perampokan, dan aktivitas berbahaya lainnya, memanfaatkan pengetahuannya yang semakin bertambah tentang kejadian hari itu dan penduduk kota untuk memanipulasi keadaan demi keuntungannya sendiri. Akhirnya, ia berfokus untuk merayu Rita yang baik hati, menggunakan semua putaran itu untuk mempelajari lebih lanjut tentangnya dan memanipulasinya. Apa pun langkah yang diambilnya, Rita selalu menolaknya, terutama ketika Phil mengatakan bahwa ia mencintainya; Rita menegaskan bahwa Phil bahkan tidak mengenalnya.

Phil perlahan-lahan menjadi depresi dan putus asa mencari cara untuk keluar dari lingkaran tersebut. Ia bunuh diri dengan berbagai cara, bahkan menculik Phil dari Punxsutawney dan mendorong mereka berdua dari tebing. Setiap kali ia terbangun pada tanggal 2 Februari, ia mendengar “I Got You Babe”. Ia akhirnya mencoba menjelaskan situasinya kepada Rita lagi, menggunakan pengetahuannya yang detail tentang hari itu untuk memprediksi peristiwa secara akurat. Yakin, Rita menghabiskan sisa lingkaran hari itu bersama Phil; ia mendorong Phil untuk menganggap lingkaran itu sebagai berkah, bukan kutukan. Saat mereka berbaring di tempat tidur bersama di malam hari, Phil menyadari bahwa perasaannya terhadap Rita telah menjadi tulus. Ia terbangun sendirian pada tanggal 2 Februari. Phil memutuskan untuk menggunakan pengetahuannya tentang lingkaran itu untuk mengubah dirinya dan orang lain: ia menyelamatkan orang-orang dari kecelakaan dan kemalangan yang mematikan serta belajar bermain piano, memahat es, dan berbicara bahasa Prancis. Namun, terlepas dari tindakan positifnya, ia dihantui oleh ketidakmampuannya untuk mencegah seorang pria tua tunawisma meninggal karena sebab alamiah.

Dalam salah satu iterasi putaran tersebut, Phil melaporkan perayaan Hari Groundhog dengan begitu fasihnya sehingga kru berita lain berhenti bekerja untuk mendengarkan pidatonya, membuat Rita takjub. Phil melanjutkan harinya dengan membantu warga Punxsutawney. Malam itu, Rita menyaksikan kepiawaian Phil dalam bermain piano sementara penduduk kota yang memujanya menghiburnya dengan cerita-cerita tentang kebaikannya di hari itu. Terkesan dengan perubahan mendadak Phil, Rita berhasil menawar untuknya di sebuah lelang amal untuk bujangan. Phil mengukir patung es menyerupai Rita dan mengatakan kepadanya bahwa apa pun yang terjadi, meskipun ia terjebak dalam putaran itu selamanya, ia akhirnya bahagia karena ia mencintainya. Mereka berciuman dan pergi ke kamar Phil.

Keesokan paginya, Phil terbangun mendengar “I Got You Babe”, tetapi mendapati Rita masih di tempat tidur bersamanya dan obrolan di radio telah berubah; sekarang tanggal 3 Februari. Ia memberi tahu Rita bahwa ia ingin tinggal di Punxsutawney bersamanya.

Pemeran

• Bill Murray sebagai Phil Connors
• Andie MacDowell sebagai Rita Hanson
• Chris Elliott sebagai Larry sang juru kamera
• Stephen Tobolowsky sebagai Ned Ryerson
• Brian Doyle-Murray sebagai Buster Green
• Marita Geraghty sebagai Nancy Taylor
• Angela Paton sebagai Nyonya Lancaster
• Rick Ducommun sebagai Gus
• Rick Overton sebagai Ralph
• Robin Duke sebagai Doris sang pelayan

Selain para pemeran utama, Groundhog Day juga menampilkan Ken Hudson Campbell sebagai pria di lorong hotel, David Pasquesi sebagai psikiater Phil, serta Richard Henzel dan Rob Riley sebagai pembawa acara radio yang membangunkan Phil setiap pagi. Hynden Walch dan Michael Shannon memerankan pasangan pengantin baru Debbie dan Fred. Les Podewell memerankan pria tua tunawisma dan Rod Sell muncul sebagai petugas Groundhog Day. Sutradara Harold Ramis tampil sebentar sebagai ahli saraf. Punxsutawney Phil diperankan oleh seekor groundhog yang dikenal sebagai Scooter.

Produksi
Konsep dan draf asli

Ide awal untuk Groundhog Day datang kepada penulis Danny Rubin pada tahun 1990. Dia pindah ke Los Angeles untuk bekerja sebagai penulis skenario. Sambil menunggu di teater untuk film dimulai, dia membaca buku Anne Rice The Vampire Lestat (1985). Rubin mulai merenungkan tentang keabadian vampir dan apa yang akan dilakukan seseorang dengan waktu mereka jika tidak terbatas. Dia beralasan bahwa vampir seperti orang normal yang tidak perlu mematuhi aturan biasa atau batasan moral. Dia mempertanyakan apakah dan kapan keabadian akan menjadi membosankan atau tidak ada gunanya, dan bagaimana seseorang akan berubah seiring waktu, terutama jika mereka tidak mampu melakukan perubahan substansial. Dia memilih pria yang dia anggap mengalami perkembangan terhambat , yang tidak dapat hidup lebih lama dari masa remajanya.

Setelah baru saja menjual naskah pertamanya untuk film thriller Hear No Evil (1993), agennya mendorongnya untuk mengembangkan naskah “calling-card” yang bisa ia gunakan untuk mendapatkan pertemuan dengan produser. Rubin mulai mengerjakan idenya tentang seorang pria yang berubah demi kehidupan abadi, tetapi segera menyadari bahwa ide itu tidak praktis karena mahalnya penggambaran peristiwa sejarah dan masa depan. Pada titik ini, Rubin teringat sebuah konsep cerita pendek yang ia tulis dua tahun sebelumnya yang mengisahkan seorang pria yang bangun setiap pagi dan mendapati hari yang sama berulang. Rubin menggabungkan kedua ide tersebut untuk membuat kerangka Groundhog Day . Dengan menggambarkan keabadian sebagai siklus yang berulang, alih-alih garis lurus melalui sejarah, ia menghilangkan biaya produksi dari latar yang terus berubah. Ia percaya bahwa pengulangan tersebut juga menawarkan kemungkinan yang lebih dramatis dan komedi.

Rubin membuka kalender dan memilih hari libur terdekat berikutnya, 2 Februari, Groundhog Day. Dia melihatnya sebagai tanggal dengan potensi cerita karena itu adalah hari libur yang diakui tanpa banyak perhatian luas. Rubin percaya bahwa orang-orang samar-samar menyadari hari libur itu, di mana seekor groundhog meramalkan datangnya musim semi. Meski begitu, dia percaya sedikit orang di luar Pennsylvania yang menyadari bahwa festival sebenarnya berlangsung di kota kecil Punxsutawney, sesuatu yang dia sadari melalui pekerjaan menulis untuk perusahaan telepon lokal. Menetapkan cerita di Punxsutawney menyediakan area kecil untuk menjebak Phil Connors, sementara melaporkan acara tersebut memberi karakter alasan untuk berkunjung. Rubin mengambil nama karakter utama dari Punxsutawney Phil. Dia berharap film itu bisa menjadi favorit hari libur abadi, seperti It’s a Wonderful Life (1946) dan A Charlie Brown Christmas (1965).

Rubin menghabiskan delapan minggu mengerjakan ceritanya: tujuh minggu membuat catatan untuk menentukan aturan dan karakter, dan satu minggu menulis naskah. Dia berjuang untuk menetapkan penyebab lingkaran waktu, dengan mempertimbangkan asal-usul teknologi, magis, dan surgawi. Dia menganggap metode-metode ini dapat dipertukarkan dan merasa penyebabnya tidak penting dan dapat mengurangi elemen-elemen cerita yang ingin dia fokuskan. Rubin mengatakan bahwa kurangnya penjelasan membuat situasi Phil lebih relevan, karena “tidak seorang pun dari kita tahu persis bagaimana kita terjebak di sini.” Dia memilih untuk memulai cerita in medias res , dengan Phil sudah terperangkap dalam lingkaran waktu. Adegan pertama termasuk Phil yang bangun dengan “I Got You Babe”, memprediksi olok-olok pembawa acara radio dan tindakan pelanggan hotel, dan menyerang pejalan kaki di luar. Rubin berpikir ini akan membuat penonton penasaran yang mencoba memahami bagaimana dan mengapa dia melakukan hal-hal ini. Dia memilih “I Got You Babe” karena banyak menggunakan kalimat yang berulang dan tentang cinta, yang menurutnya memiliki aspek yang beresonansi secara tematis. Dia menyamakan naskah aslinya dengan film komedi hitam Inggris tahun 1949 Kind Hearts and Coronets , khususnya cara sembrono Phil dalam menggambarkan banyaknya bunuh diri.

Rubin awalnya tidak menulis film ini sebagai komedi yang luas, menganggapnya lebih aneh. Dia menemukan bahwa elemen yang lebih lucu adalah yang paling mudah dipikirkan; salah satu adegan paling awal yang dia tulis adalah tentang Phil yang menggunakan pengetahuannya yang terus bertambah untuk merayu wanita. Loop juga didedikasikan untuk Phil yang melihat seberapa jauh dia bisa keluar dari Punxsutawney; mau tidak mau, dia selalu dikembalikan ke kota. Meski begitu, naskahnya lebih berfokus pada kesepian Phil. Dia memutus loop hanya setelah menyadari bahwa ada orang lain yang kesepian dan bahwa dia dapat melakukan perbuatan baik untuk membuat mereka lebih bahagia. Adegan dalam film yang sudah selesai terjadi jauh lebih awal dalam naskah Rubin, seperti Phil mengemudi melewati tebing. Berlalunya waktu juga lebih jelas; Phil akan melacaknya dengan membaca satu halaman buku per hari, mencapai titik terendahnya ketika dia menyadari bahwa dia telah kehabisan buku. Akhir aslinya juga menampilkan sebuah twist: Phil memutus loopnya dan kemudian menyatakan cintanya kepada Rita. Perspektif kemudian menjadi milik Rita; dia menolak ajakan Phil karena dia belum siap untuk cinta dan terjebak dalam lingkarannya sendiri.

Development

Agen Rubin menggunakan naskah tersebut untuk mengatur pertemuan dengan para produser; meskipun tidak laku, pertemuan tersebut menghasilkan karya lain untuknya. Pada tahun 1991, setelah agennya meninggalkan industri tersebut, Rubin mendistribusikan naskah Groundhog Day dalam upaya untuk mendapatkan perwakilan baru. Naskah tersebut menarik perhatian Richard Lovett di Creative Arts Agency. Lovett mengatakan bahwa ia tidak dapat mewakili Rubin, tetapi menyerahkan naskah tersebut kepada kliennya sendiri, Harold Ramis.

Pada awal tahun 1990-an, Ramis mulai menjauh dari keterlibatan dalam komedi anti-kemapanan dan anti-institusional, seperti Caddyshack (1980) dan National Lampoon’s Vacation (1983), yang telah mendefinisikan karier awalnya. Sementara Ramis sukses di depan kamera dan dalam peran kreatif seperti menulis, upaya penyutradaraan terakhirnya, Club Paradise (1986), telah menjadi kegagalan kritis dan komersial. Dia ingin mengarahkan proyek yang tidak biasa dan khususnya tertarik pada komedi tentang penebusan dosa dan menemukan tujuan hidup seseorang. Rubin menyadari karya Ramis sebelumnya, setelah menontonnya di film dan televisi.

Ramis mengakui bahwa dia tidak tertawa saat membaca naskah Rubin. Dia tertarik dengan spiritualitas dan romansa yang mendasarinya, tetapi merasa naskah itu perlu lebih banyak humor. Keduanya membahas ide-ide inti dalam naskah tersebut, yang menunjukkan adanya kesamaan antara naskah itu dengan konsep Buddhisme dan reinkarnasi. Mereka juga membahas apakah etis bagi Superman —makhluk super dengan kekuatan untuk menyelamatkan nyawa banyak orang dan mencegah bencana— untuk membuang-buang waktu dalam petualangan bersama rekannya Lois Lane.

Naskah Rubin menjadi subjek dua tawaran: satu yang diatur oleh Ramis melalui Columbia Pictures yang akan memberikan proyeknya anggaran yang lebih tinggi, tetapi dengan mengorbankan kendali kreatif, dan satu studio independen yang lebih kecil yang menawarkan anggaran lebih rendah sebesar $3 juta, tetapi akan membiarkan Rubin mempertahankan konsep aslinya. Rubin memilih untuk menerima tawaran Ramis. Seperti yang diharapkan, studio tersebut menginginkan perubahan.

Writing

Rubin mengakui menjadi defensif tentang perubahan studio. Dia khawatir mereka akan menghapus apa yang dia lihat sebagai poin plot inovatif dan mengubahnya menjadi film komedi generik. Ramis mengawasi penulisan ulang, bertugas menyeimbangkan keinginan Rubin untuk orisinalitas dan permintaan studio untuk komedi yang luas. Pasangan itu secara longgar menggunakan model Kübler-Ross dari lima tahap kesedihan—penyangkalan, kemarahan, tawar-menawar, depresi, dan penerimaan—sebagai garis besar. Ramis membayangkan dirinya dalam situasi Phil dan hal-hal yang akan dia lakukan dan rasakan jika dalam siklus jebakan yang sama. Pasangan itu menghabiskan waktu berminggu-minggu untuk merevisi naskah. Ramis menyarankan agar akhir asli Rubin, dengan Rita terjebak dalam lingkarannya sendiri, dihapus. Dia merasa bahwa penonton tidak akan menyukai ini karena tidak menawarkan katarsis . Demikian pula, ia merasa penting untuk mempertahankan elemen-elemen gelap dalam cerita, seperti bunuh diri Phil, karena hal ini mengimbangi momen-momen sentimental yang diperlukan.

Rubin mengirimkan draf baru pada tanggal 2 Februari 1991. Dia secara kontrak diizinkan untuk menulis draf lain, tetapi studio meminta Ramis untuk mengambil alih, yang mengakhiri keterlibatan Rubin. Ramis menerima draf baru Rubin dan memulai penulisan ulang solonya. Dia menemukan sentimentalitas dan ketulusan yang sangat bertentangan dengan semua yang telah dia pelajari sebagai seorang komedian, dan sengaja meredam momen-momen yang lebih manis dengan nada sinis dan pemarah. Ramis mengatur ulang naskah menjadi narasi tiga babak arus utama. Dia menekankan sikap sombong Phil sebagai sarana untuk menjauhkan diri dari orang lain, memberinya alur cerita yang jelas sebagai karakter utama komedi klasik yang pantas mendapatkan hukumannya. Ramis menyukai konsep Rubin untuk memulai dengan loop yang sedang berlangsung, tetapi produser asosiasi Whitney White menyarankan untuk memulai film sebelum loop dimulai karena dia pikir akan lebih menarik bagi penonton untuk melihat reaksi awal Phil terhadap kesulitannya.

Ramis juga menyingkirkan pacar Rita, Max, dan memperkenalkan (kemudian menyingkirkan) produser eksekutif Phil, Gil Hawley. Draf ini menampilkan lebih banyak adegan yang berfokus pada penaklukan seksual Phil dan menghapus beberapa konten yang dianggap lebih kejam, seperti Phil meminta Rita untuk menjadi “budak cintanya”. Situasinya terbalik dalam versi final film, di mana Rita membeli Phil di pelelangan bujangan, mengklaim bahwa dia memilikinya. Perjalanan Phil ke luar Punxsutawney dihapus, karena Ramis tidak ingin penonton terlalu fokus pada aturan loop dan merasa bahwa menjaga cerita di dalam kota membuatnya lebih klaustrofobia. Narasi eksposisi Phil juga dihapus. Juga dihapus lebih banyak adegan perbuatan baik Phil di kemudian hari dan metode cerdas yang dia gunakan untuk mencegah kecelakaan sambil memanfaatkan waktunya seefisien mungkin. Misalnya, Phil menaruh batu besar di jalan untuk menghentikan truk yang mengantarkan ikan, yang nantinya akan menyebabkan pelanggan restoran tersedak. Jika naskah asli Rubin lebih bersifat khotbah dan merendahkan, Ramis membuat nadanya lebih optimis. Dua versi adegan Phil dan Rita di restoran dari naskah asli Rubin dan naskah ulang Ramis menggambarkan pergeseran penekanan ke arah kesombongan Phil dan inti romantis film tersebut:

Naskah asli Rubin
PHIL (pengisi suara) “Dan aku dan Rita—bersama—adalah hal yang paling jelas di dunia…”
PHIL “Pernahkah kau merasa seperti menghidupkan kembali hari yang sama berulang-ulang?”
RITA “Seperti déjà vu? “
PHIL “Lebih seperti—déjà, déjà, déjà, déjà…”
RITA “Jadi, kau masih berpikir kau pernah ke sini sebelumnya?” Phil mengangguk.
RITA “Dan bagaimana malam ini?”
PHIL “Akan kukatakan apa yang kutahu. Bahkan di hari sepanjang ini, bahkan di seumur hidup yang penuh pengulangan tanpa akhir, masih ada ruang untuk berbagai kemungkinan.” [ 11 ]

Tulisan ulang Ramis
PHIL “Apa yang kamu cari? Siapa pria sempurnamu?”
RITA “Yah. Pertama-tama, dia terlalu rendah hati untuk tahu bahwa dia sempurna.”
PHIL “Itu aku.”
RITA “Dia cerdas, suportif, lucu.”
PHIL “Cerdas, suportif, lucu. Aku, aku, aku.”
RITA (berpikir) “Dia romantis dan berani.”
PHIL “Aku, aku juga.”
RITA “Dia punya tubuh yang bagus, tapi dia tidak perlu bercermin setiap dua menit.”
PHIL “Aku punya tubuh yang bagus dan aku tidak pernah melihatnya.”
RITA “Dia baik, sensitif, lembut, dan perhatian. Dan dia tidak takut menangis di depanku.”
PHIL “Ini pria yang sedang kita bicarakan, kan?” [ 11 ]

Versi Ramis-lah yang menarik Murray untuk proyek ini, meskipun Murray dan Ramis langsung berselisih mengenai nadanya. Murray ingin fokus pada unsur-unsur filosofis; Ramis membalas bahwa film ini dimaksudkan sebagai komedi. Studio lebih puas dengan draf Ramis, karena yakin bahwa perubahannya membuatnya lebih menarik bagi penonton. [ 3 ] Columbia Pictures mempekerjakan kembali Rubin untuk menilai naskah dan memberikan catatan. Rubin mengembalikan naskah tersebut dengan halaman-halaman catatan yang jujur dan terkadang sarkastik. Sebagai tanggapan, Murray merekomendasikan untuk mempekerjakan kembali Rubin sepenuhnya untuk membantu penulisan naskah. [ 25 ]

Studio menolak untuk memberi lampu hijau pada proyek tersebut tanpa menjelaskan secara eksplisit mengapa Phil menjadi terperangkap. Produser Trevor Albert menggambarkan seorang eksekutif Columbia berkata, “Mengapa hari itu berulang?… Saya suka itu… tetapi saya tidak mengerti mengapa dia terjebak dalam lingkaran ini.” [ 19 ] Rubin telah membayangkan beberapa penyebab lingkaran itu, termasuk kekasih yang ditinggalkan yang mengutuk Phil dan kegagalan fungsi penemuan seorang ilmuwan gila. [ 19 ] Albert dan Ramis bekerja sama dengan Rubin untuk menenangkan studio, sambil setuju untuk menempatkan adegan-adegan itu terlalu terlambat dalam jadwal syuting untuk difilmkan—dan jika dipaksa untuk syuting, tidak memasukkannya ke dalam film.

Ketika konflik antara Ramis dan Murray berlanjut, Ramis mengirim Rubin untuk mengerjakan naskah bersama Murray; ia yakin itu satu-satunya cara untuk menghentikan panggilan telepon Murray yang terus-menerus di pagi hari. Ketika Ramis menelepon untuk memeriksa kemajuan mereka, Murray meminta Rubin untuk berpura-pura dia tidak ada di sana. [ 3 ] [ 11 ] Pasangan itu mengunjungi festival Groundhog Day Punxsutawney 1992 untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang acara tersebut, tetap berhati-hati dan tidak mengungkapkan alasan kunjungan mereka. [ 26 ] [ 27 ] Mereka kemudian menghabiskan waktu berminggu-minggu bekerja sama di New York City untuk merevisi naskah. [ 6 ] [ 28 ] Rubin menganggap pendekatan Murray yang lebih santai dalam menulis “membuat frustrasi.” [ 29 ] Mereka masih mengerjakan naskah sebulan sebelum syuting dimulai, membawanya kembali lebih dekat ke aslinya milik Rubin.

Rubin dan Ramis kemudian berkolaborasi dalam penulisan ulang tambahan. Pasangan itu mengerjakan bagian-bagian individu dan kemudian saling mengedit. Ramis kemudian menghabiskan beberapa hari untuk menyempurnakannya menjadi skenario. Rubin menyarankan agar mereka tidak memasukkan referensi apa pun ke tahun 1990-an atau periode tertentu agar tetap abadi. Rubin mengatakan bahwa film terakhir sebagian besar menyerupai naskahnya. [ 12 ] Dia menyesali hilangnya adegan antara Phil dan seorang anak laki-laki berusia 14 tahun, di mana anak itu berperilaku seperti yang dilakukan Phil di awal film, kontras dengan perkembangan karakter Phil pada saat itu dalam naskah. [ 31 ] Beberapa adegan ditulis tetapi tidak difilmkan, termasuk Phil berdoa di gereja, berjudi, dan adegan yang secara pribadi ditolak Murray, tentang Phil ditelanjangi untuk memaksa seorang pria tua keluar dari kolam renang. [ 3 ] [ 12 ] Meskipun naskahnya lengkap, naskah itu terus mengalami perubahan selama pembuatan film.

CASTING

Untuk peran Phil Connors, Chevy Chase , Tom Hanks , dan Michael Keaton juga dipertimbangkan. Hanks adalah pilihan pertama Ramis, tetapi ia menolak tawaran itu, dengan alasan bahwa ia diketik untuk memerankan orang baik, dan penonton akan mengharapkan penebusan yang tak terelakkan, sedangkan Murray adalah “seorang [bajingan] yang menyedihkan di layar dan di luar layar” sehingga hasilnya akan kurang dapat diprediksi. Keaton mengatakan bahwa peran karakter “yang masam, sinis, dan fasih” adalah peran yang khas baginya, tetapi ia tidak mengerti film tersebut. Ia kemudian mengakui penyesalannya karena melewatkan peran tersebut. [ 35 ] [ 36 ] Phil ditulis sebagai pria yang lebih muda, tetapi ini diubah ketika ditentukan bahwa semua aktor komik yang sesuai lebih tua.

Murray dan Ramis memiliki persahabatan dan hubungan kolaboratif yang sudah lama terjalin, setelah bekerja sama sejak 1974 dalam banyak proyek dan lima film yang meraih kesuksesan besar, termasuk Meatballs (1979), Caddyshack , dan Ghostbusters (1984). [ 11 ] [ 18 ] Rubin tidak menulis karakter itu sebagai orang yang sangat jahat, bertujuan untuk orang normal dalam situasi yang tidak normal. Dalam pemilihan pemain Murray, Phil digambarkan lebih sinis, sarkastik, dan terpisah, tetapi tidak begitu jahat sehingga penonton tidak lagi mendukungnya. [ 38 ] Rubin menginginkan Kevin Kline untuk peran tersebut, percaya bahwa Murray tidak memiliki kemampuan akting yang diperlukan. [ 39 ] Ramis meyakinkan Rubin, dengan mengatakan, “Jangan khawatir. Inilah yang bisa dilakukan Bill Murray. Dia bisa sejahat itu dan tetap membuat Anda menyukainya.” MacDowell setuju, dengan mengatakan “Dia brengsek tapi dia membuat Anda tertawa.”

Albert mengaudisi komedian untuk peran Rita, tetapi memutuskan bahwa seseorang yang bersaing dengan Murray dalam komedi akan merugikan. Rita tidak dimaksudkan untuk bertukar komentar jenaka dengan Phil, melainkan untuk menawarkan kehangatan dan kecerdasan manusia. MacDowell dipilih karena ia dianggap membawa keanggunan yang alami sesuai dengan karakter Rita. MacDowell mencoba beradaptasi dengan improvisasi alami Murray dalam adegan-adegannya. Ia percaya bahwa humor karakternya berasal dari kejujurannya, tanpa menjadi berlebihan. [ 38 ] Penyanyi Tori Amos juga dipertimbangkan untuk peran tersebut.

Tobolowsky dipekerjakan setelah memberikan penggambaran yang “sangat menjengkelkan” selama audisinya. [ 41 ] Michael Shannon, yang memerankan calon pengantin pria Fred, membuat debut aktingnya di layar dalam film tersebut. Dia menghabiskan banyak waktu syuting di latar belakang adegan restoran karena mereka ingin semua aktor berada di tempat mereka bahkan jika kamera tidak terfokus pada mereka. [ 42 ] Seekor groundhog hidup, diberi nama Scooter, digunakan untuk memerankan Punxsutawney Phil. Pejabat Punxsutawney, kesal karena kota mereka tidak digunakan untuk syuting, menolak untuk mengizinkan Punxsutawney Phil yang asli muncul dalam film tersebut. [ 16 ] [ 43 ] Groundhog itu sendiri tidak dibiakkan secara khusus untuk digunakan dalam film dan terperangkap di alam liar dekat Illinois beberapa minggu sebelum syuting.

Praproduksi

Gobbler’s Knob yang asli di Punxsutawney, Pennsylvania (2012)
Produksi ingin menggunakan “kota Amerika yang khas” untuk lokasi syuting, sebuah tempat yang tampaknya tidak spesifik untuk periode tertentu. [ 7 ] Komisi Film Pennsylvania menyediakan rekaman pengintaian lokasi Punxsutawney, tetapi menjadi jelas bahwa mencoba memfilmkan di Punxsutawney akan menghadirkan kesulitan, karena kota itu memiliki sedikit lokasi syuting yang ideal untuk adegan-adegan yang ditulis dalam naskah. [ 7 ] [ 27 ] Punxsutawney juga terlalu terisolasi dari fasilitas yang diperlukan. Kota pedesaan itu berjarak hampir 80 mil (130 km) dari Pittsburgh , kota besar terdekat dan tidak menyediakan akomodasi yang memadai untuk seluruh pemain dan kru.

Sebagai penduduk asli Chicago, Ramis menikmati pembuatan film di Illinois dan tahu bahwa daerah itu dapat memenuhi kebutuhan mereka. [ 7 ] [ 27 ] Ini termasuk lebih dekat ke daerah metropolitan besar dengan akses ke jalan raya, estetika musim dingin, dan kemampuan untuk menyelesaikan produksi secepat mungkin. [ 27 ] [ 44 ] Ramis juga menginginkan jalan utama seperti Punxsutawney. Pencari lokasi Bob Hudgins berpikir bahwa Mineral Point, Wisconsin , dapat memenuhi persyaratan mereka. Selama perjalanan pengintaian di sana, tim berhenti di kota Baraboo, Wisconsin , yang kebetulan memiliki alun-alun kota . Para pembuat film dapat melihat manfaat alun-alun kota daripada jalan utama. Ramis meminta sesuatu yang serupa, tetapi lebih dekat ke Chicago.

Pada saat mereka tiba di Woodstock, Illinois , lebih dari 60 kota telah diintai. Hudgins mengetahui Woodstock—kota kecil dengan penduduk sekitar 25.000 jiwa—dari karyanya di film komedi Planes, Trains and Automobiles tahun 1987. Meskipun relatif terpencil, kota itu menawarkan kualitas abadi yang dicari para pembuat film. Setelah Hudgins mengatur agar Ramis dan Albert melihat kota itu dari menara lonceng Gedung Opera Woodstock, keputusan dibuat untuk memfilmkan di Woodstock. Kota itu bahkan dilengkapi dengan lubang besar bagi Phil untuk melangkah masuk.

Pramuka awalnya menemukan kawasan hutan lindung di luar McHenry, Illinois , untuk memfilmkan adegan di Gobbler’s Knob. Para pembuat film kemudian memilih untuk memposisikan situs tersebut di alun-alun kota, [ 45 ] menciptakannya kembali dalam skala dengan catatan dan video terperinci, yang secara signifikan meningkatkan efeknya pada kota. Ribuan figuran berada di lokasi selama beberapa pengambilan. Beberapa bisnis lokal bersatu untuk menentang kehadiran film tersebut, khawatir tentang pengaruh produksi tersebut terhadap alun-alun kota dan etalase toko dalam jangka waktu yang tidak ditentukan. Hudgins mengatakan bahwa dia bangga bahwa lencana dengan nomor “23” di atasnya—yang mewakili 23 bisnis yang bersatu—harus diubah menjadi “14” karena dia memenangkan beberapa. Dewan kota juga terpecah tentang apakah akan membiarkannya dilanjutkan. [ 45 ] Tiga pemilik bisnis menggugat Columbia Pictures setelah pembuatan film selesai karena kehilangan keuntungan selama produksi. Salah satu kasus ini diselesaikan di luar pengadilan; hasil dari dua lainnya tidak diketahui.

Pembuatan film

Tip Top Bistro, didirikan di lokasi Tip Top Cafe fiktif di Woodstock
Fotografi utama dimulai pada 16 Maret 1992, dan berakhir pada 10 Juni, setelah 86 hari. [ 47 ] Anggarannya dilaporkan antara $14,6 juta dan $30 juta. Syuting dilakukan terutama di Woodstock, serta di lokasi syuting di Cary, Illinois , dan Hollywood.

Kondisi cuaca sangat bervariasi selama pembuatan film. Sebagian besar pengambilan gambar dilakukan dalam kondisi yang digambarkan sangat dingin dan menusuk. Murray memperkirakan bahwa suhunya seringkali 20 °F (−7 °C). Kondisi ini bertahan hingga akhir Mei. Murray mengatakan bahwa berada di luar ruangan hingga 12 jam sehari membuat kulitnya terasa perih dan membuatnya mudah tersinggung. [ 27 ] Menjelang akhir pengambilan gambar, saat musim panas dimulai, salju palsu digunakan untuk meniru latar musim dingin, dan para aktor terus mengenakan perlengkapan musim dingin mereka meskipun suhu meningkat. [ 42 ] Ramis tidak dapat memutuskan kondisi cuaca untuk latar belakang pertemuan Phil dan Ned, jadi dia mengambil gambar sembilan adegan mereka beberapa kali dalam kondisi yang berbeda. Dia memutuskan pada latar yang suram untuk menunjukkan bahwa sebuah putaran akan segera berakhir. [ 7 ] Kondisi cuaca merupakan faktor utama dalam pengambilan gambar selama dua minggu untuk adegan kecelakaan mobil. [ 50 ]

Syuting itu juga diliputi ketegangan antara Ramis dan Murray; Ramis fokus membuat film komedi romantis, yang sangat kontras dengan keinginan Murray untuk film yang lebih kontemplatif. [ 7 ] [ 51 ] Murray juga sedang dalam proses perceraian dengan Margaret Kelly. [ 12 ] Ia dilaporkan sangat menderita selama syuting, menunjukkan perilaku yang tidak menentu, mengamuk, dan sering menentang keputusan Ramis. [ 18 ] [ 51 ] Ramis mengatakan bahwa Murray selalu datang terlambat ke lokasi syuting, menyebut perilakunya “sangat jahat dan tidak tersedia.” [ 51 ] Keduanya juga tidak sependapat tentang naskah dan penampilan aktor lainnya. [ 12 ] Shannon menceritakan bagaimana ia yakin telah membuat Murray kesal saat bertemu. Ketika Ramis mendengar tentang ini, ia membuat Murray meminta maaf secara terbuka kepada Shannon. [ 42 ] Tobolowsky menceritakan bagaimana sebelum pengambilan gambar adegan pertama mereka, Murray masuk ke toko roti dan membeli semua kue kering, yang kemudian ia lemparkan ke penonton yang berkumpul, dan meminta bantuan Tobolowsky untuk membawanya.

Naskah terus berubah selama pembuatan film. Ketika Tobolowsky tiba untuk adegan pertamanya, ia diberi naskah baru. Ia memperkirakan sekitar sepertiganya berbeda dari salinan aslinya. Misalnya, di awal film, Phil mengakhiri putaran pertamanya dengan mematahkan pensil untuk melihat apakah pensil itu bisa diperbaiki keesokan harinya. Adegan yang lebih rumit difilmkan di mana Phil menyemprotkan cat ke dinding ruangan tempat ia bangun, menghancurkan benda-benda, dan memberi dirinya gaya rambut Mohawk . Adegan itu memakan waktu tiga hari untuk difilmkan dan mahal; Ramis membuangnya demi sesuatu yang lebih tenang, lebih sederhana, dan tidak terlalu manik. Naskah yang direvisi juga menampilkan lebih banyak kesialan Phil, dan upaya bunuh dirinya ditetapkan mendekati akhir. Adegan-adegan ini dipindahkan ke depan untuk mendukung babak ketiga yang panjang yang menunjukkan Phil merangkul hidup.

Murray menahan ketidaknyamanan fisik untuk beberapa adegan. Untuk mempersiapkan langkahnya ke lubang jalan yang berisi air, ia membungkus kakinya dengan plastik pembungkus, neoprene, dan dua pasang kaus kaki. Begitu adegan selesai, ia mulai mengoceh penuh umpatan sampai departemen kostum mengeringkan kakinya dengan pengering rambut untuk menghindari radang dingin. [ 7 ] Untuk adegan lain, Murray meminta MacDowell untuk benar-benar menamparnya, dan Ramis menginstruksikan anak-anak yang Murray hadapi dalam perang bola salju untuk melempar dengan keras. [ 38 ] [ 51 ] Selama adegan di mana Phil pergi dengan Punxsutawney Phil, groundhog menggigit Murray di buku jari. Meskipun Murray mengenakan sarung tangan, gigitan itu merobek kulit. Selama pengambilan gambar berikutnya, groundhog menggigitnya lagi, di tempat yang sama.

Murray ragu-ragu untuk merekam adegan terakhir di mana Phil terbangun di samping Rita, karena bagaimana atau apakah Phil berpakaian akan memengaruhi nada pengungkapan bahwa ia telah lolos dari lingkaran waktu. Ramis melakukan jajak pendapat kepada kru, yang terbagi antara Phil yang mengenakan pakaian yang sama seperti malam sebelumnya dan pakaian yang berbeda yang menunjukkan bahwa pasangan itu telah bermesraan. [ 7 ] Seorang anggota kru perempuan muda bertindak sebagai penentu, memutuskan bahwa mereka harus mengenakan pakaian yang sama karena “apa pun yang lain… akan merusak film.” [ 7 ] Ketika karakter MacDowell dan Murray keluar dari Cherry Street Inn di akhir film, kalimat naskah “Mari kita tinggal di sini” diredam oleh ad lib Murray, “Kita akan menyewa untuk memulai.”

Banyak lokasi di dalam dan sekitar Woodstock digunakan dalam produksi. Woodstock Town Square ditampilkan dengan jelas. Sebuah bar di bekas gedung pengadilan digunakan untuk bar di hotel Rita. Woodstock Opera House berfungsi sebagai eksterior hotel Rita, dan menaranya digunakan untuk lompatan bunuh diri Phil. [ 49 ] [ 53 ] Cherry Street Inn adalah kediaman pribadi; interiornya diambil di lokasi syuting. [ 49 ] Woodstock City Lanes digunakan untuk adegan arena bowling. [ 53 ] Tip Top Cafe, latar untuk beberapa adegan, dibangun khusus untuk film tersebut. Permintaan lokal kemudian menghasilkan restoran sungguhan dengan nama yang hampir identik di lokasi yang sama. [ 53 ] [ 54 ] Lelang bujangan tempat Phil menunjukkan transformasi pribadinya difilmkan di Woodstock Moose Lodge. [ 49 ] [ 53 ] Pengambilan gambar Murray yang hampir tertabrak kereta api difilmkan di Museum Kereta Api Illinois di dekatnya. Adegan Phil mengemudikan truk melewati tebing diambil di Nimtz Quarry di Loves Park, Illinois , sekitar 34 mil (55 km) dari Woodstock. Sistem rel digunakan untuk mendorong dua kendaraan ke dalam tambang pada pengambilan gambar terpisah, untuk memberi Ramis pilihan pengambilan gambar; kembang api digunakan untuk membuat masing-masing meledak.

Release

Penayangan perdana Groundhog Day berlangsung pada tanggal 4 Februari 1993, di Fox Theater, Westwood Village di Westwood, Los Angeles .
Tahun 1993 dianggap sebagai tahun film keluarga. Ini dilihat sebagai respons terhadap kritik terhadap Hollywood karena terlalu banyak menggunakan kekerasan dan seks dalam film, serta kebutuhan akan hiburan yang menyenangkan di masa resesi. Ketika biaya produksi meningkat, film yang ditujukan untuk orang dewasa dan anak-anak menawarkan peluang lebih besar untuk mendapatkan keuntungan baik di bioskop maupun dalam penyewaan video rumahan berikutnya . Pada tahun 1993, tiga film terlaris sepanjang masa di Amerika Utara berorientasi keluarga: ET the Extra-Terrestrial , Star Wars , dan Home Alone . Film keluarga mendorong bisnis berulang dan menawarkan lebih banyak peluang untuk menjual barang dagangan. Ketua Columbia Pictures Mark Canton mengatakan bahwa film dengan rating PG lebih mungkin menghasilkan lebih dari $100 juta, dibandingkan dengan film yang berorientasi dewasa. Groundhog Day diberi rating PG, yang memungkinkan anak-anak mengaksesnya dengan izin orang tua. Film tersebut dipandang sebagai potensi kesuksesan yang tidak terduga.

Groundhog Day adalah salah satu dari banyak film keluarga yang dirilis tahun itu, termasuk Free Willy , Last Action Hero , dan Jurassic Park yang sangat dinanti-nantikan , yang kemudian menjadi film terlaris hingga saat itu. [ 63 ] Tidak semua rilis tahun itu berpusat pada keluarga; itu akan dianggap sebagai salah satu tahun terhebat untuk film di berbagai genre. Ada film-film blockbuster seperti Mrs. Doubtfire dan Indecent Proposal , favorit kritikus seperti Schindler’s List dan Philadelphia, dan film klasik masa depan, seperti Dazed and Confused , Batman: Mask of the Phantasm , dan The Nightmare Before Christmas.

Penayangan perdana Groundhog Day berlangsung pada tanggal 4 Februari 1993, di Fox Theater di Westwood, Los Angeles . Murray tidak menghadiri acara beranggaran rendah tersebut, yang tamunya termasuk komedian Rodney Dangerfield dan aktris Catherine O’Hara , Mimi Rogers , dan Virginia Madsen . $40.000 dari keuntungan penjualan tiket masuk disumbangkan ke Scleroderma Research Foundation dan Turning Point Shelter. [ 70 ] Penayangan perdana kedua berlangsung keesokan harinya di Crystal Lake, Illinois , diikuti oleh lelang properti dan peralatan bertanda tangan dari film tersebut. Semua hasil disumbangkan ke distrik sekolah Woodstock. [ 46 ]

Loket tiket
Di Amerika Utara, Groundhog Day dirilis secara luas pada 12 Februari 1993, di 1.640 bioskop. Film ini memperoleh $12,5 juta—rata-rata $7.632 per bioskop. Film ini diuntungkan dari akhir pekan empat hari karena libur Hari Presiden pada hari Senin. Ini meningkatkan total akhir pekannya menjadi $14,6 juta—meningkatkan rata-rata bioskop menjadi $8.934. Ini menjadikannya pembukaan terbesar kedua untuk film yang dirilis di musim dingin, di belakang Wayne’s World ($18 juta) yang dirilis tahun sebelumnya. Groundhog Day berakhir sebagai film nomor satu akhir pekan itu, di depan drama romantis Sommersby ($9,9 juta), dan komedi petualangan Homeward Bound: The Incredible Journey ($8,1 juta), keduanya di minggu kedua perilisannya. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Penayangan film tersebut terjual habis sekitar 80%. 65% penonton yang disurvei mengatakan mereka “pasti akan merekomendasikannya”.

Film ini mempertahankan posisi nomor satu di minggu kedua dengan pendapatan kotor lebih lanjut sebesar $9,3 juta. [ 75 ] Di minggu ketiganya, film ini turun ke posisi kedua dengan $7,6 juta, di belakang film thriller kriminal yang memulai debutnya Falling Down ($8,7 juta). [ 71 ] [ 76 ] Groundhog Day tetap berada di 10 film terlaris teratas selama empat minggu berikutnya, menghasilkan total $57,6 juta. Film ini menghabiskan sisa penayangannya di luar 10 besar kecuali dua kebangkitan singkat—satu selama akhir pekan Paskah yang panjang pada pertengahan April di mana film ini naik ke nomor 2, dan sekitar 15 minggu setelah penayangannya, di mana film ini naik ke nomor 7 setelah dirilis di bioskop-bioskop dengan tiket murah.

Secara total, film ini meraup pendapatan kotor box office sekitar $70,9 juta. [ 48 ] Meskipun tidak memecahkan rekor apa pun, film ini dianggap sukses, meskipun sederhana. [ 30 ] [ 79 ] [ 80 ] Film ini berakhir sebagai film terlaris ke-10 tahun 1993 di belakang Free Willy ($78 juta) dan Cliffhanger ($84 juta). [ 58 ] Ketika menghitung film yang dirilis pada akhir tahun 1993 yang memperoleh sebagian besar pendapatan box office mereka pada tahun 1994, Groundhog Day menjadi film terlaris ke-14 tahun 1993. [ 66 ] Pakar industri menyarankan bahwa pada tahun 1997, pengembalian box office ke studio —dikurangi bagian teater—adalah $32,5 juta. [ 81 ] Di luar Amerika Utara, film ini diperkirakan mendapatkan tambahan $34,2 juta, sehingga total pendapatan kotor di seluruh dunia mencapai $105 juta dan menjadikannya film terlaris ke-19 tahun ini di seluruh dunia.

Penerimaan kritikus

Stephen Tobolowsky pada tahun 2012. Perannya sebagai “hama” penjual asuransi Ned Ryerson diterima dengan baik.
Groundhog Day menerima ulasan positif dari para kritikus. [ 86 ] Jajak pendapat CinemaScore melaporkan bahwa penonton bioskop memberinya peringkat rata-rata “B+” pada skala A+ hingga F.

Itu dianggap sebagai perubahan yang signifikan dari karya-karya Murray dan Ramis sebelumnya. [ 88 ] Kenneth Turan menghargainya sebagai film yang lembut, menawan, dan berskala lebih kecil. [ 88 ] Hal Hinson menyebutnya komedi Amerika terbaik sejak Tootsie tahun 1982 (juga menampilkan Murray). Dia mengatakan bahwa Groundhog Day menunjukkan waktu komedi Ramis yang cakap, dan menawarkan plot yang cerdas tanpa kepura-puraan. [ 89 ] Kritikus membandingkannya dengan kombinasi It’s a Wonderful Life dan serial televisi sains-fiksi/horor surealis The Twilight Zone (1959). [ 85 ] [ 89 ] [ 90 ] Roger Ebert membandingkannya dengan komedi Natal yang dibintangi Murray, Scrooged (1988), yang menampilkan transformasi serupa dari egois menjadi tidak mementingkan diri sendiri. Dia mengatakan bahwa jika film itu menawarkan “ketidakpuasan yang suram,” Groundhog Day menawarkan optimisme.

Para kritikus setuju bahwa film tersebut memiliki moral yang jelas, tetapi tidak setuju dengan penyajiannya. Desson Thomson awalnya menganggap film tersebut menarik tetapi percaya bahwa film tersebut memburuk menjadi kisah moralitas bergaya Hollywood. [ 92 ] Menurut Turan, Groundhog Day dimulai sebagai cerita Hollywood tradisional, tetapi cukup sungguh-sungguh untuk mengubah penonton pada akhirnya, dan memiliki “kepolosan romantis” yang mencegahnya menjadi formulais. [ 88 ] Hinson mengatakan bahwa inti moral dari cerita tersebut tidak pernah disajikan dengan cara yang menghina kecerdasan penonton atau mengharuskan mereka mengorbankan sinisme mereka untuk menerimanya. Dia melanjutkan bahwa Phil berevolusi menjadi versi yang lebih baik dari dirinya sendiri, tetapi tidak pernah berhenti menjadi brengsek. [ 89 ] Menurut Janet Maslin , film tersebut menyeimbangkan sentimentalitas dan nihilisme. [ 85 ] The Hollywood Reporter menghargai bahwa film tersebut mendukung moral kota kecil dan efek positifnya pada Phil. [ 90 ] The New Statesman berpendapat bahwa film tersebut menarik bagi sinisme dan optimisme secara bersamaan.

Nada film ini digambarkan tidak konsisten, dan film ini memiliki tempo yang buruk, beberapa adegan berlangsung terlalu lama. [ 84 ] Owen Glieberman membandingkannya dengan film perjalanan waktu lainnya, Back to the Future (1985), yang menurutnya lebih terstruktur dengan cerdik. Dia menggambarkan beberapa adegan sebagai sketsa komedi yang terisolasi daripada bagian dari narasi yang lebih besar. [ 94 ] Thomson mengatakan bahwa pengulangan adegan merugikan film tersebut, membuatnya tampak seolah-olah tidak ada kemajuan yang dibuat. [ 92 ] Hinson membantah bahwa perubahan kecil pada adegan-adegan tersebut membuat mereka tetap menarik sebagai bagian dari naskah yang “sangat imajinatif” dan “kompleks”. [ 89 ] Beberapa pengulas mengatakan bahwa humornya seringkali ringan, menimbulkan tawa kecil alih-alih kegembiraan yang nyata, [ 94 ] [ 85 ] meskipun Hinson menganggapnya “sangat lucu.” [ 89 ] The Hollywood Reporter menulis bahwa film ini menawarkan berbagai komedi dan satir, semuanya diredam oleh kisah cinta antara Phil dan Rita. [ 90 ] Kritikus menyoroti kisah yang lebih dalam di balik komedi tersebut. Ebert menyebutnya komedi di permukaan tetapi dengan pemikiran yang mendasarinya. [ 91 ] Maslin mengatakan bahwa kesan awalnya adalah film yang ringan, tetapi kemudian menjadi “anehnya menyentuh.”

Murray secara konsisten dipuji atas penampilannya. Kritikus sepakat bahwa penampilannya penting bagi kesuksesan film dengan membuat transformasi Phil dapat dipercaya. Gene Siskel menulis bahwa aktor lain tidak dapat mencegah film menjadi terlalu “manis.” [ 95 ] Turan mengatakan bahwa kekasaran alami Murray dan sindiran komedi mencegah sentimentalitas yang berlebihan. Turan juga menghargai penampilan Murray yang menawan dibandingkan dengan penampilannya yang lebih kasar di masa lalu. [ 88 ] Hinson mengatakan bahwa Murray tidak pernah lebih lucu. Dia melanjutkan bahwa Murray adalah komponen penting dalam menjaga optimisme film agar tidak tampak tidak jujur atau dibuat-buat. Hinson menyukai bahwa bahkan setelah penebusan Phil, dia tetap memiliki sisi sinis. [ 89 ] Glieberman percaya bahwa ketidakpedulian Murray tetap menarik perhatian penonton, namun menambahkan bahwa meskipun Murray cukup berbakat untuk memainkan peran orang yang telah ditebus, peran tersebut tidak cocok untuknya. [ 94 ] Ebert menemukan bahwa Murray jauh lebih lucu sebagai antagonis sarkastik dibandingkan protagonis yang ramah.

Para kritikus terpikat dengan penampilan MacDowell. Siskel mengatakan bahwa ia menerangi layar ketika ia tampil. [ 95 ] Maslin menyebutnya “sangat menyenangkan,” mengatakan bahwa penampilan MacDowell menawarkan kehadiran yang menghibur dan komedi. [ 85 ] Hinson mengatakan bahwa chemistry di layar antara MacDowell dan Murray “dunia lain” dan bahwa ia sangat cocok untuk komedi. [ 89 ] Tobolowsky juga menerima pujian sebagai “hama” yang lucu.

Penghargaan

Pada Penghargaan Lingkaran Kritikus Film New York 1993 , skenarionya menjadi runner-up untuk Skenario Terbaik, yang seri dengan Daftar Schindler . [ 96 ] Pada tahun yang sama, film ini memenangkan Film Komedi Terbaik di Penghargaan Komedi Inggris . [ 97 ] Dalam sebuah langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya pada saat itu, pada akhir tahun 1993, Columbia Pictures mengirim lebih dari 4.500 anggota komite pemungutan suara Academy Awards sebuah kotak khusus berisi kaset video dari sembilan film mereka yang memenuhi syarat. Kampanye tersebut diperkirakan menghabiskan biaya antara $400.000 dan $650.000. Groundhog Day termasuk di antara sembilan film ini, [ 98 ] [ 99 ] tetapi tidak menerima nominasi di Academy Awards ke-66.

Pada Penghargaan BAFTA 1994 , Rubin dan Ramis memenangkan penghargaan untuk Skenario Asli Terbaik . [ 101 ] MacDowell memenangkan penghargaan untuk Aktris Terbaik pada upacara Penghargaan Saturnus ke-20 , di mana Groundhog Day juga menerima nominasi untuk Film Fantasi Terbaik (kalah dari The Nightmare Before Christmas ), Bill Murray untuk Aktor Terbaik (kalah dari Robert Downey Jr. dalam Heart and Souls ), Penulisan Terbaik dan Penyutradaraan Terbaik (kalah keduanya dari Jurassic Park ), dan Kostum Terbaik untuk Jennifer Butler (kalah dari Hocus Pocus ). [ 102 ] Pada Penghargaan Komedi Amerika , Murray dan Elliott masing-masing dinominasikan untuk Aktor Terlucu dan Aktor Pendukung Terlucu. [ 103 ] Film tersebut dinominasikan untuk Presentasi Drama Terbaik di Penghargaan Hugo , kalah dari Jurassic Park . [ 104 ]

Pasca-rilis
Akibat

Penulis Richard A. Lupoff mengancam tindakan hukum terhadap para pembuat film tersebut, dengan tuduhan bahwa mereka telah menyalin ceritanya sendiri yang berbasis pada putaran waktu ” 12:01 PM “
Meskipun relatif sukses, sekuelnya dikesampingkan pada bulan November 1993. [ 105 ] Groundhog Day adalah salah satu film yang dianggap membantu membalikkan kegagalan Columbia di box office, bersama dengan film tahun 1992 Bram Stoker’s Dracula , A Few Good Men dan A League of Their Own . [ 106 ] Tak lama setelah dirilis, penulis Richard A. Lupoff mengancam tindakan hukum terhadap para pembuat film, menuduh film tersebut menyalin cerita pendeknya ” 12:01 PM ” dan adaptasi film pendek tahun 1990 yang terkait tentang seorang pria yang terjebak dalam lingkaran waktu. Kasus tersebut tidak pernah diajukan secara resmi karena perusahaan produksi film tersebut menolak untuk mendukung tindakan hukum. [ 6 ] [ 107 ] Demikian pula, penulis Leon Arden mencoba melakukan tindakan hukum, mengklaim film tersebut menjiplak novelnya One Fine Day , yang tidak berhasil ia ajukan sebagai naskah ke Columbia Pictures, tentang seorang pria yang mengulang tanggal 15 April. Hakim memutuskan melawan Arden.

Murray awalnya membenci Groundhog Day yang sudah selesai . [ 51 ] Dalam sebuah wawancara tahun 1993, ia mengatakan bahwa ia ingin fokus pada komedi dan tema yang mendasari orang-orang yang mengulang hidup mereka karena takut akan perubahan. Ramis ingin fokus pada kekuatan cinta yang menebus. Meski begitu, Murray setuju bahwa Ramis pada akhirnya benar melakukannya. [ 43 ] Film tersebut menandai berakhirnya kemitraan Ramis dan Murray yang hampir 20 tahun yang antara lain telah menciptakan film-film seperti Caddyshack , Stripes (1981), dan Ghostbusters . Setelah syuting selesai, Murray berhenti berbicara dengan Ramis. Ia tidak pernah menghubungi Ramis, dan menolak untuk berbicara tentangnya dalam wawancara. [ 11 ] Ramis secara terbuka berbicara tentang Murray, baik mengkritiknya maupun membahas mimpinya di mana keduanya sekali lagi berteman. [ 18 ] [ 51 ] Beberapa kenalan dekat mereka, termasuk produser Michael Shamberg , berspekulasi bahwa Murray menjadi kecewa dengan asumsi bahwa karya terbaiknya hanya datang melalui kolaborasi dengan Ramis, atau bahwa Ramis bertanggung jawab atas persona publik Murray. [ 11 ] [ 18 ] Ramis mengatakan bahwa ia bisa membuat Murray selucu mungkin, dan sebagai balasannya, keterampilan improvisasi Murray dapat menyelamatkan bahkan naskah yang paling hambar sekalipun.

Murray merasa bahwa Groundhog Day telah memberinya kesempatan untuk menampilkan sisi lain dari dirinya. Dia mengakui bahwa dia terganggu oleh persepsinya bahwa film-film sebelumnya berfokus pada lelucon tanpa menawarkan subteks yang lebih dalam. Meski begitu, dia mengatakan bahwa dia telah menemukan penghiburan dalam bertemu orang-orang yang terhibur oleh karyanya. [ 43 ] Ramis percaya bahwa perubahan dramatis Murray dalam film-film seperti Lost in Translation (2003) mengungkapkan lebih banyak tentang Murray daripada hal lainnya. Berbicara pada tahun 2009, Ramis mengatakan bahwa dia pikir Murray sudah lelah menjadi orang yang manik dan energik yang membawa sebuah film, dan ingin mengeksplorasi potensinya. [ 109 ] Ramis menghubungi Murray untuk memilihnya dalam komedi hitamnya tahun 2005 The Ice Harvest . Saudara laki-laki Murray, Brian, menolak atas namanya. Ketika Ramis bertanya lebih lanjut, Brian mengatakan bahwa Murray tidak pernah membahas Ramis. Kecuali untuk beberapa pertukaran singkat di acara-acara publik, pasangan itu tidak berbicara selama hampir dua dekade. [ 11 ] Mereka baru bertemu kembali di bulan-bulan terakhir kehidupan Ramis pada tahun 2014. [ 7 ] [ 110 ] Rubin mengatakan bahwa Murray dan saudaranya sekarang berbicara dengan penuh kasih sayang tentang Ramis.

Rubin sangat diminati sebagai penulis skenario, tetapi ia tetap mempertahankan keinginannya untuk menceritakan kisah-kisah orisinal dan menolak untuk menceritakan alur naratif Hollywood tradisional, karena ia merasa menentang premis dan struktur yang diharapkan adalah bagian yang paling menarik. Ia mengatakan bahwa studio ingin ia sekadar memberikan sentuhannya pada cerita konvensional. Akhirnya, tawaran berhenti datang. Ia terus menulis naskah, tetapi tidak ada yang berkembang. Dalam sebuah wawancara pada tahun 2017, Rubin mengakui sedikit penyesalannya bahwa Groundhog Day tetap menjadi kesuksesan terbesarnya.

Home media and rereleases

Groundhog Day dirilis dalam format VHS pada awal September 1993. Film ini memulai debutnya pada posisi 11 di tangga lagu penyewaan VHS, dan naik ke posisi 1 pada akhir September, menggantikan Falling Down . [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] Film ini tetap menjadi film penyewaan nomor 1 hingga pertengahan Oktober ketika digantikan oleh Point of No Return di posisi 2 dan Aladdin di posisi 1. [ 114 ] [ 115 ] Film ini dianggap sebagai rilis komedi paling sukses pada akhir tahun 1993.

Film ini dirilis dalam bentuk DVD pada tahun 1998. [ 117 ] DVD “Edisi Khusus” tahun 2002 menyertakan trailer film, komentar audio oleh Ramis, dan The Weight of Time —sebuah dokumenter di balik layar tentang pembuatan film, yang menampilkan wawancara para pemain dan kru. [ 118 ] [ 119 ] Murray tidak berpartisipasi. [ 120 ] Sebuah DVD edisi ulang tahun ke-15 dirilis pada bulan Januari 2008. [ 121 ] Film ini di-remaster secara digital di bawah pengawasan Ramis. Set ini menyertakan komentar audio Ramis dan The Weight of Time , dan menambahkan wawancara dengan Ramis, sebuah dokumenter pendek tentang groundhog, dan adegan yang dihapus. [ 119 ] [ 120 ] [ 122 ] Versi ini kemudian dirilis pada cakram Blu-ray pada tahun 2009, dengan fitur gambar-dalam-gambar tambahan dengan Tobolowsky mengulangi perannya sebagai Ned untuk memberikan fakta tentang film tersebut.

Bahasa Indonesia: Untuk merayakan ulang tahun ke-25 film tersebut pada bulan Februari 2018, versi resolusi 4k yang telah di-remaster dari film tersebut dirilis di bioskop-bioskop tertentu. [ 124 ] Pada bulan April 2018, Academy of Motion Picture Arts and Sciences mempersembahkan pemutaran khusus satu malam dari film yang telah di-remaster di Samuel Goldwyn Theater di Beverly Hills, California . [ 125 ] Versi yang telah di-remaster juga dirilis sebagai cakram Blu-ray Ultra HD , cakram Blu-ray , dan unduhan digital . Itu termasuk tambahan yang sama dengan edisi ulang tahun ke-15.

Untuk merayakan ulang tahun ke-30 film ini, film ini dirilis di bioskop-bioskop tertentu selama dua hari pada bulan Februari 2023, salah satunya adalah tanggal 2 Februari, Hari Groundhog.

Analisa
Durasi putaran waktu

Durasi Phil terperangkap dalam lingkaran waktu secara langsung telah menjadi subjek banyak diskusi. Ramis pernah berkata bahwa ia yakin film itu berlangsung selama sepuluh tahun. [ 35 ] Ketika seorang blogger memperkirakan panjang sebenarnya sekitar sembilan tahun, Ramis membantah perkiraan itu dan perkiraannya sendiri. Ia menjawab bahwa dibutuhkan setidaknya 10 tahun untuk menjadi ahli dalam suatu kegiatan (seperti Phil belajar memahat es dan berbicara bahasa Prancis) dan “mengalokasikan waktu istirahat dan tahun-tahun yang salah arah yang ia habiskan, itu harus lebih seperti 30 atau 40 tahun.” [ 128 ] Perkiraan serupa menunjukkan bahwa dibutuhkan setidaknya 10.000 jam belajar (lebih dari satu tahun) untuk menjadi ahli dalam suatu bidang, dan mengingat jumlah putaran yang terlihat atau disebutkan di layar, dan berapa lama Phil dapat menghabiskan waktu per hari untuk belajar, Phil menghabiskan sekitar 12.400 hari, atau hampir 34 tahun, terperangkap dalam putaran tersebut. [ 127 ] Dalam rancangan konsep asli Rubin, Phil sendiri memperkirakan bahwa ia telah terperangkap selama 70 hingga 80 tahun, menggunakan buku untuk melacak perjalanan waktu. [ 3 ]

Lahir dari keluarga Yahudi, Ramis telah mengadopsi gaya hidup Buddha dari istri keduanya, memeluk beberapa ajarannya. [ 11 ] [ 129 ] [ 130 ] Dia mengatakan bahwa berdasarkan doktrin Buddha, dibutuhkan sekitar 10.000 tahun bagi jiwa untuk berevolusi ke tingkat berikutnya. [ 7 ] Pada tahun 2005, Rubin berkata, “itu menjadi isu politik yang aneh karena jika Anda bertanya kepada studio, ‘Berapa lama pengulangannya?’, mereka akan berkata, ‘Dua minggu’. Namun inti dari film ini bagi saya adalah Anda harus merasa bahwa Anda sedang menanggung sesuatu yang berlangsung untuk waktu yang lama…. Bagi saya itu harus—saya tidak tahu. Seratus tahun. Seumur hidup.” [ 131 ] Dalam bukunya Groundhog Day , Ryan Gilbey menganggap ketidakjelasan seputar panjangnya putaran adalah salah satu elemen film yang paling luar biasa. Sama seperti tidak adanya pembenaran mengapa atau bagaimana Phil terjebak dalam lingkaran tersebut, lamanya waktu yang dibutuhkan Phil untuk menjadi orang yang lebih baik juga tidak lebih lama. [ 30 ]

Analisis tematik

Relief bodhisattva abad ke-9 . Tokoh Phil Connors telah ditafsirkan sebagai seorang bodhisattva: seseorang yang membantu orang lain mencapai nirwana .
Film ini telah ditafsirkan dengan berbagai cara oleh berbagai kelompok. [ 6 ] [ 11 ] Rubin mengatakan bahwa ia tidak bermaksud menulis film ini sebagai alegori spiritual . Ia hanya ingin menceritakan kisah tentang kehidupan manusia dan masa-masa ketika seseorang terjebak dalam siklus yang tidak dapat mereka hindari. [ 132 ] Ia mengatakan bahwa film ini bukan “hanya tentang seorang pria yang mengulang hari yang sama, tetapi sebuah kisah tentang bagaimana menjalani hidup. Kehidupan siapa yang bukan serangkaian hari? Siapa yang tidak merasa terjebak dari waktu ke waktu?” [ 4 ] Dalam adegan arena bowling, Phil bertanya kepada dua penduduk Punxsutawney apakah mereka mengerti bagaimana rasanya terjebak di tempat di mana tidak ada yang mereka lakukan berarti. Ia merujuk pada situasinya sendiri, tetapi kedua pria itu, yang terjebak dalam kehidupan kota kecil mereka sendiri, tahu persis apa yang ia maksud. [ 85 ]

Sementara Rubin dan Ramis membahas beberapa aspek filosofis dan spiritual dari film tersebut, mereka “tidak pernah bermaksud [film itu] menjadi sesuatu yang lebih dari sekadar cerita yang bagus, menyentuh hati, dan menghibur.” [ 4 ] Murray melihat naskah asli sebagai interpretasi tentang bagaimana orang mengulang hari yang sama berulang-ulang karena mereka takut akan perubahan. [ 43 ] Rubin menambahkan bahwa pada awal putaran, itu adalah hari terburuk dalam hidup Phil. Dengan dipaksa untuk mengubah dirinya sendiri, untuk merangkul dunia di sekitarnya, dan setiap momen dalam harinya, itu menjadi hari terbaik dalam hidupnya; hari di mana dia jatuh cinta. [ 5 ] Dalam sebuah wawancara tahun 2017, Murray mengatakan dia percaya Groundhog Day masih beresonansi karena itu tentang “gagasan bahwa kita harus mencoba lagi… itu adalah ide yang sangat indah dan kuat.”

Rubin telah dihubungi selama bertahun-tahun oleh para ahli yang berbeda memberikan interpretasi mereka sendiri. [ 134 ] Telah dilihat sebagai alegori Kristen dengan Punxsutawney Phil mewakili Yesus Kristus , [ 134 ] contoh konsep Nietzschean tentang pengembalian abadi , semangat Yudaisme, dan esensi homeopati. [ 5 ] [ 6 ] Ini juga telah ditafsirkan sebagai adaptasi dari tokoh mitologi Yunani Sisyphus yang juga dikutuk untuk hukuman abadi setiap hari. [ 135 ] [ 136 ] Yang lain telah menemukan signifikansi dalam angka-angka yang ada dalam film. [ 6 ] Ramis sendiri terpesona oleh draf asli Rubin dan konsep reinkarnasinya. [ 137 ] Tanggal Groundhog Day juga memiliki implikasi. Itu diatur antara akhir musim dingin—dikarakterisasi dalam film sebagai periode satir dan akhir dari segala sesuatu—dan musim semi—musim yang diwakili oleh komedi dan terhubung dengan tema pembaruan dan penebusan.

Para pemimpin Buddha memuji representasi ideologi regenerasi. Phil dapat diartikan sebagai seorang bodhisattva , seseorang yang telah mencapai ambang Nirvana dan kembali ke Bumi untuk membantu orang lain melakukan hal yang sama. Lingkarannya dapat mewakili saṃsāra , siklus penderitaan yang harus ia hindari. Dalam kepercayaan Yahudi, pelarian atau pahala Phil dapat dilihat sebagai dia dikembalikan ke Bumi untuk melakukan perbuatan moral atau mitzvot — ajaran dan perintah Tuhan. [ 139 ] Dalam agama Kristen, perjalanannya dapat diartikan sebagai bentuk kebangkitan atau sarana untuk mengamankan tempat di surga. Dalam filsafat agama Falun Gong , film tersebut telah ditafsirkan sebagai pesan bahwa diri spiritual tidak dapat berevolusi sampai ia belajar dari kesalahan masa lalu. Dalam agama Katolik, situasi Phil dapat diidentifikasi sebagai bentuk api penyucian , yang hanya dapat dihindari dengan merangkul ketidakegoisan. [ 130 ] MacDowell berkata, “Bukankah hebat jika kita memiliki pengalaman seperti itu dan belajar sesuatu darinya? Kita menjalani hidup dan tidak selalu menyadarinya… agama apa pun yang ingin Anda anut, itulah alasan utama kita ada di sini.” [ 137 ] Groundhog Day juga dapat diartikan sebagai kisah sekuler di mana Phil mengalami krisis eksistensial di mana pemanjaan diri primal tidak lagi memuaskan, menyebabkannya jatuh ke dalam depresi yang ia hindari dengan mengambil kepemilikan atas peningkatan dirinya sendiri; ia kemudian menggunakan kepribadiannya yang lebih baik untuk membantu orang lain dengan murah hati. [ 140 ]

Phil awalnya membandingkan dirinya dengan dewa, menyatakan bahwa sebagai peramal cuaca, ia membuat cuaca. [ 137 ] Setelah beberapa putaran, ia menjadi percaya bahwa ia adalah dewa, menegaskan bahwa kemahakuasaan dapat disalahartikan karena telah hidup begitu lama sehingga seseorang mengetahui segalanya. [ 130 ] Dengan menggunakan pengetahuannya, ia dapat memanipulasi peristiwa untuk menguntungkannya. [ 129 ] Pengulangan tersebut memberi Phil kesempatan untuk melarikan diri dari kurungan diri narsisismenya sendiri. Karena tidak mau mengubah dirinya sendiri, cara untuk melakukannya dipaksakan padanya. [ 129 ] Setelah penolakan terus-menerus oleh Rita dan gagasannya tentang cinta, Phil mencapai titik terendah secara emosional dan berulang kali bunuh diri. Pada satu titik, ia menyarankan bahwa ia telah bunuh diri berkali-kali untuk tidak ada lagi. Pada titik inilah, Ramis menyarankan, Phil menjadi siap untuk berubah.

Hanya ketika Phil berhenti menggunakan loop untuk menuruti keinginannya sendiri dan malah menggunakannya untuk membantu orang lain tanpa pamrih, dia terbebas. [ 12 ] Dalam kegagalannya berulang kali menyelamatkan pria tua tunawisma itu, Phil juga dipaksa menerima bahwa dia bukanlah dewa. [ 141 ] Demikian pula, terlepas dari seberapa banyak pengetahuan yang dia peroleh tentang Rita, dan terlepas dari prestasi yang dipelajarinya melalui loop, dia tidak dapat membuatnya cukup terkesan untuk mendapatkan cintanya. Dia memenangkannya hanya setelah dia berhenti mencoba melakukannya, dan sebaliknya menunjukkan perhatian yang tulus kepada orang lain tanpa kepalsuan atau kepentingan pribadi, kemungkinan akan mengatur ulang, dan semuanya akan sia-sia. Baru pada saat itulah Rita membalas kasih sayangnya. [ 11 ] [ 12 ] [ 135 ] Aspek-aspek Rita yang diejek Phil di awal film telah menjadi kualitas yang dia kagumi dan hormati, dan pada gilirannya, Phil menerima cinta Rita bukan karena dia menginginkannya, tetapi karena dia benar-benar menjadi tipe orang yang bisa dicintai Rita. [ 142 ] Hal ini menunjukkan kekuatan cinta yang dapat menebus, sesuatu yang ingin ditekankan oleh Ramis. [ 43 ] [ 135 ] Baginya, Groundhog Day melambangkan kekuatan dan pengetahuan untuk membuat perubahan ketika dihadapkan dengan kesempatan untuk mengulangi kesalahan sebelumnya. [ 129 ]

Rick Brookhiser berpendapat bahwa karena Phil sepenuhnya menghargai setiap aspek hari itu, ia merasa dihargai dengan hari yang diambil darinya. Ia berkata, “mencintai hidup termasuk mencintai kenyataan bahwa hidup berlalu.” [ 130 ] John Seamon mengatakan bahwa sementara film-film lain menggunakan ingatan sebagai sarana refleksi atau pelarian, Phil justru hidup dalam ingatannya, mengulanginya tanpa henti; ia tidak memiliki harapan untuk masa depan karena semuanya akan diatur ulang. Dengan mengingat dan menghargai detail-detail baru, Phil mampu tumbuh sebagai pribadi dan menjadi agen perubahannya sendiri. [ 143 ] Rubin mengatakan Phil tidak akan kembali ke kebiasaan lamanya setelah pengalamannya, tetapi mungkin akan kecewa karena tidak ada hari yang akan pernah menyamai tanggal 2 Februari terakhirnya yang sempurna, setelah itu ia pada dasarnya kehilangan kekuatan supernya. [ 144 ]

Warisan

Sebuah plakat yang diposisikan di lantai di Woodstock, Illinois memperingati lubang jalan tempat karakter Bill Murray melangkah selama Groundhog Day
Groundhog Day dianggap sebagai salah satu film komedi paling dicintai yang pernah dibuat, klasik sepanjang masa, dan batu ujian budaya pop. [ 7 ] [ 145 ] [ 146 ] Pada tahun 2020, Paste menggambarkannya sebagai memiliki “status budaya pop mistis dan permanen yang diperuntukkan bagi beberapa film.” [ 80 ] Kesuksesan film tersebut menjadikan Ramis seorang sutradara komedi yang kredibel, membuka lebih banyak peluang kreatif baginya. [ 147 ] [ 148 ] Selama sisa tahun 1990-an, ia akan menyutradarai Multiplicity tahun 1996 (juga dibintangi MacDowell), Analyze This tahun 1999 , dan Bedazzled tahun 2000. [ 11 ] [ 148 ] Groundhog Day juga memamerkan kemampuan Murray sebagai seorang aktor, mengubah persepsi tentang dirinya sebagai seorang komedian menjadi aktor yang berwawasan luas dan pemeran utama romantis yang kredibel. Penampilannya dianggap sebagai titik transisi menuju peran-peran selanjutnya dalam film-film serius seperti Rushmore (1998), penampilannya yang dinominasikan Academy Award dalam Lost in Translation , dan Moonrise Kingdom (2012). [ 30 ] Rubin memulai sebuah blog pada tahun 2007 yang menampilkan percakapan fiksi antara dirinya dan Phil Connors, yang kini telah pensiun dan tinggal di lereng gunung dekat Taos, New Mexico . Rubin mengajar penulisan skenario di Universitas Harvard selama beberapa tahun. [ 6 ]

Dampaknya pada Woodstock dan Punxsutawney sangat besar dan bertahan lama. Sejak film tersebut dirilis, Woodstock telah menyelenggarakan festival Groundhog Day-nya sendiri. Festival ini mencakup Woodstock Willie, [ 49 ] pemutaran film, dan tur jalan kaki di lokasi syuting. [ 53 ] Kota ini menarik sekitar 1.000 wisatawan untuk acara tahunannya, yang menampilkan penampilan Albert, Rubin, dan Tobolowsky. [ 7 ] Punxsutawney, yang dulunya hanya menarik beberapa ratus pengunjung ke festivalnya, kini telah menarik puluhan ribu pengunjung. Setahun setelah film tersebut dirilis, lebih dari 35.000 orang mengunjungi kota itu untuk Groundhog Day. [ 4 ] [ 7 ] Penduduk menghargai dampak film tersebut terhadap kota, tetapi menegaskan bahwa fokus mereka tetap pada Punxsutawney Phil dan festival yang telah lama ada. [ 7 ] Di Woodstock, plakat-plakat ditempatkan di lokasi-lokasi penting yang digunakan dalam film, memperingati momen-momen seperti pertemuan Phil dengan Ned, lubang jalan yang membuat Phil tersandung, dan paviliun alun-alun kota tempat Phil dan Rita berdansa.

Hingga tahun 2016, Rubin terus menerima surat dari penggemar, filsuf, dan pemimpin agama; isinya beragam, mulai dari surat sederhana hingga khotbah dan disertasi. Ia pernah bercerita tentang psikiater yang merekomendasikan film ini kepada pasien mereka, dan para pecandu yang mengatakan kepadanya bahwa film ini membantu mereka menyadari bahwa mereka terjebak dalam siklus yang berulang. Beberapa waktu setelah film tersebut dirilis, Murray mengubah pendapatnya tentang film tersebut. Ia menyebutnya “mungkin karya terbaik yang pernah saya buat,” dan menambahkan “dan mungkin karya terbaik yang pernah Harold buat.” [ 30 ] [ 150 ] Pada tahun 2018, Tobolowsky mengatakan “Saya pikir penampilan [Murray] di Groundhog Day akan menjadi salah satu penampilan komedi terhebat sepanjang masa…. Dia mampu menjadi antagonis dan protagonis pada saat yang sama dalam film yang sama. Dia adalah segalanya yang mengerikan dan segalanya yang luar biasa…. Saya pikir itu akan bertahan selama film dibuat.” [ 7 ] Kota Chicago membuat proklamasi pada tanggal 2 Februari 2024, sebagai “Hari Harold Ramis”, dalam sebuah upacara yang diikuti oleh Murray, janda Ramis, Erica Mann Ramis, dan aktor lain dari film tersebut.

Penilaian ulang kritikus

Groundhog Day dianggap sebagai salah satu film terhebat yang pernah dibuat. [ 67 ] [ 130 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] Rotten Tomatoes memberikan peringkat persetujuan sebesar 94% dari total ulasan 140 kritikus, dengan peringkat rata-rata 7,9/10. Konsensusnya berbunyi, “Cerdas, manis, dan inventif, Groundhog Day menyoroti bakat dramatis Murray sambil tetap menyisakan banyak ruang untuk tertawa.” [ 155 ] Film ini mendapat skor 72 dari 100 di Metacritic berdasarkan 15 kritikus, yang menunjukkan “ulasan yang umumnya positif”. [ 156 ]

Pada tahun 2004, The New Yorker menyebutnya sebagai mahakarya Ramis. [ 11 ] Pada tahun 2005, sebagai bagian dari seri The Great Movies -nya , Ebert menaikkan skor aslinya untuk film tersebut dari tiga bintang menjadi empat bintang penuh. [ 5 ] Dalam ulasan yang diperbarui ini, Ebert mengatakan bahwa ia telah meremehkan film tersebut dan mencatat bahwa penampilan Murray sangat penting untuk membuat film tersebut berhasil. [ 6 ] [ 152 ] Pada tahun yang sama, Jonah Goldberg menyebutnya sebagai salah satu film terbaik dalam 40 tahun sebelumnya, memposisikannya di samping It’s a Wonderful Life sebagai salah satu film Amerika yang paling membangkitkan semangat dan abadi. [ 130 ] Pada tahun 2009, ahli teori sastra Stanley Fish mendaftarkannya sebagai salah satu dari sepuluh film Amerika terbaik. Ia menulis, “Komedi dan filosofi (bagaimana seseorang harus hidup?) tidak duduk berdampingan, tetapi saling menghuni dalam satu kesatuan yang sangat memuaskan.” [ 157 ] Film ini tercantum dalam buku referensi film tahun 2013 1001 Movies You Must See Before You Die , yang mengatakan “…Bill Murray memberikan apa yang mungkin merupakan penampilan terbaik dan terhangat dalam kariernya dalam komedi jenius ini—bisa dibilang yang terbaik di tahun 1990-an …” [ 158 ] The Guardian mengaitkan daya tariknya yang abadi dengan penggunaan busur penebusan klasik seperti Ebenezer Scrooge dalam novel tahun 1843 A Christmas Carol , dan penolakannya untuk menjelaskan mengapa putaran itu terjadi, membuatnya kurang seperti film arus utama yang khas. [ 30 ]

Pada tahun 2000, American Film Institute (AFI) menempatkan Groundhog Day pada peringkat ke-34 dalam daftar 100 Tahun…100 Tawa yang mengakui film komedi terbaik. [ 159 ] Pada tahun 2005, skenario film tersebut terdaftar sebagai skenario film terhebat kedua puluh tujuh dalam 75 tahun sebelumnya dalam daftar 101 Skenario Terhebat milik Writers Guild of America (WGA). [ 160 ] [ 161 ] Dalam jajak pendapat AFI tahun 2008 terhadap 1.500 anggota industri, Groundhog Day berada di peringkat ke-8 sebagai film fantasi terbaik. [ 162 ] [ 163 ] Pada tahun yang sama Empire menempatkan film tersebut pada peringkat ke-259 dalam daftar 500 Film Terhebat Sepanjang Masa. [ 153 ] Pada tahun 2014, jajak pendapat yang dilakukan oleh The Hollywood Reporter terhadap 2.120 anggota industri hiburan menempatkan film ini pada peringkat ke-63 sebagai film terbaik sepanjang masa. [ 154 ] Pada tahun 2015, skenario film ini terdaftar sebagai film terlucu ketiga dalam daftar 101 Skenario Terlucu WGA, di belakang Some Like It Hot (1958) dan Annie Hall (1977). [ 164 ] [ 165 ] Pada tahun yang sama, film ini menduduki peringkat ke-71 sebagai film Amerika terbaik menurut jajak pendapat BBC Culture terhadap kritikus film internasional. [ 166 ] Pada tahun 2017, BBC melakukan jajak pendapat terhadap 253 kritikus (118 perempuan, 135 laki-laki) dari 52 negara mengenai film terlucu yang pernah dibuat. Groundhog Day berada di peringkat keempat, di belakang Annie Hall , Dr. Strangelove (1964), dan Some Like It Hot . [ 167 ]

Beberapa publikasi telah menempatkannya sebagai salah satu film komedi terhebat sepanjang masa, termasuk: nomor satu oleh Empire (2019); [ 168 ] nomor lima oleh Time Out ; [ 169 ] nomor 10 oleh Rotten Tomatoes; [ 170 ] nomor 11 oleh IGN ; [ 171 ] nomor 18 oleh Paste ; [ 172 ] nomor 23 oleh The Daily Telegraph ; [ 173 ] dan tidak diberi peringkat oleh Film School Rejects dan Vogue . [ 174 ] [ 175 ] Rotten Tomatoes juga menempatkan film tersebut di nomor 86 dalam daftar 200 film penting untuk ditonton. [ 176 ] Demikian pula, film tersebut telah diperingkat sebagai salah satu film terhebat tahun 1990-an, termasuk: nomor 4 oleh IndieWire ; [ 177 ] nomor 5 oleh Slate ; [ 178 ] nomor 11 oleh Rolling Stone ; [ 179 ] nomor 12 oleh ShortList ; [ 180 ] nomor 15 oleh The AV Club ; [ 181 ] nomor 28 oleh Rotten Tomatoes ; [ 182 ] nomor 41 oleh Slant Magazine ; [ 183 ] nomor 55 oleh British Film Institute ; [ 184 ] dan tidak diberi peringkat oleh Time Out . [ 185 ]

Dampak budaya

William Goldman pada tahun 1993 mengatakan, “Saya pikir Groundhog Day adalah salah satu yang akan—dari semua film yang dirilis tahun ini, film ini adalah film yang akan diingat dalam 10 tahun.” [ 5 ] Pada tahun yang sama, Desson Thomson berpendapat, ” Groundhog tidak akan pernah ditetapkan sebagai harta karun film nasional oleh Perpustakaan Kongres.” [ 92 ] Pada tahun 2006, film ini dipilih oleh Perpustakaan Kongres Amerika Serikat untuk dilestarikan dalam National Film Registry karena “bermakna secara budaya, sejarah, atau estetika.” [ 186 ]

Beberapa pembuat film telah berbicara tentang apresiasi mereka terhadap Groundhog Day atau menyebutnya sebagai inspirasi dalam karier mereka sendiri, termasuk David O. Russell , Terry Jones , [ 30 ] dan Jay Roach . Roach menyebutnya film yang “mengubahnya.” [ 11 ] Gillian Wearing menyebutnya salah satu film favoritnya, mengutip strukturnya yang tidak biasa dan pesan filosofis yang cerdas. [ 30 ] Kesuksesan film tersebut membantu melegitimasi penggunaan fantasi dalam film komedi arus utama, meletakkan dasar untuk komedi fantasi masa depan seperti Liar Liar (1997), The Truman Show (1998), dan Click (2006). [ 30 ]

Frasa “Groundhog Day” telah menjadi istilah umum untuk merujuk pada situasi yang berulang, tidak menyenangkan, dan monoton. [ 30 ] [ 187 ] Kamus mengenalinya berdasarkan dua definisi: hari libur itu sendiri, dan “situasi di mana peristiwa terus-menerus diulang atau tampak diulang.” [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ] Penggunaan istilah ini sedemikian rupa sehingga telah didefinisikan sebagai klise untuk merujuk pada situasi dengan cara ini. [ 190 ] Istilah ini telah digunakan (kadang-kadang tidak akurat) oleh penyanyi, bintang olahraga, komedian, aktor, politisi, [ 146 ] [ 191 ] uskup agung, [ 150 ] dan mantan narapidana kamp penahanan Teluk Guantanamo . [ 192 ] Presiden Bill Clinton saat itu merujuk film tersebut dalam pidatonya tahun 1996 kepada pasukan yang ditempatkan di Bosnia. [ 193 ] Istilah ini digunakan selama pandemi COVID-19 tahun 2020 , untuk merujuk pada monotonnya karantina dan isolasi yang terkait dengan upaya untuk membendung penyebaran virus. [ 194 ] [ 195 ]

Konsep naratif seseorang yang terjebak dalam segmen waktu yang berulang dapat ditelusuri kembali ke tahun 1904, dan merupakan kiasan populer, terutama dalam fiksi ilmiah. [ 6 ] [ 145 ] Groundhog Day bertanggung jawab untuk mempopulerkan gagasan tersebut kepada masyarakat umum. [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] Loop waktu sejak itu telah digunakan dalam beberapa film (termasuk Naken (2000), Source Code (2011), Edge of Tomorrow (2014), Happy Death Day (2017) dan sekuelnya , dan Palm Springs (2020)), [ 196 ] [ 199 ] acara televisi (termasuk Russian Doll , [ 196 ] Buffy the Vampire Slayer , Angel , dan The X-Files ), [ 197 ] dan permainan video (termasuk The Legend of Zelda: Majora’s Mask , Outer Wilds dan Deathloop ). [ 200 ] [ 201 ] Narasi-narasi ini sering kali melibatkan karakter utama yang memiliki kekurangan yang harus berevolusi untuk lolos dari kurungan kronologisnya. [ 196 ] Pengaruh Groundhog Day sedemikian rupa sehingga TV Tropes menyebut busur naratif ini sebagai “Groundhog Day Loop”. [ 197 ] Rubin mencatat bahwa dengan naskahnya, ia “menemukan sebuah cerita dengan semua unsur klasik, sangat sederhana dan nyata sehingga dapat diceritakan kembali dengan berbagai cara oleh banyak pendongeng yang berbeda.” [ 4 ] Cerita ini telah dirujuk di berbagai media, termasuk novel About a Boy tahun 1998 , [ 202 ] video musik untuk lagu Craig David ” 7 Days “, dan drama audio Doctor Who Flip-Flop , yang menampilkan putaran waktu di planet Punxsutawnee. [ 203 ] Menulis untuk IGN , Michael Swaim berpendapat bahwa sejak Groundhog Day mempopulerkan narasi lingkaran waktu, popularitasnya meningkat di masyarakat sebagian karena efek Flynn — sebuah pernyataan tentang meningkatnya IQdari populasi—yang berarti penonton dapat dengan mudah mengikuti narasi yang lebih kompleks, dan keinginan untuk bernostalgia di era postmodern di awal abad ke-21. [ 204 ]

Pada tanggal 2 Februari 2016, para penggemar di Liverpool , Inggris, berkumpul untuk menonton film tersebut berulang kali selama 24 jam. [ 205 ] Sejak tanggal 2 Februari tahun itu (selain tahun 2017), Sky Cinema telah memutar film tersebut berulang kali selama 24 jam. [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] Pada tahun 2018, Museum Seni Modern New York menayangkan perdana serangkaian film yang dipilih melalui jajak pendapat terhadap 35 cendekiawan sastra dan agama, yang dimulai dengan Groundhog Day . Terjadi konflik di antara para cendekiawan karena banyak dari mereka ingin menulis tentang film tersebut untuk presentasi. [ 130 ]

Adaptasi
Lihat juga: Groundhog Day (musikal)
Sekuel dikesampingkan tak lama setelah film tersebut dirilis pada tahun 1993. [ 105 ] Rubin juga memegang kredit cerita pada pembuatan ulang Groundhog Day Italia tahun 2004 , yang disebut È già ieri (diterjemahkan sebagai Sudah Kemarin ), dan umumnya dikenal sebagai Stork Day . [ 6 ] [ 40 ] Ketika ditanya tentang sekuel pada tahun 2018, MacDowell mengatakan itu tidak akan pernah terjadi karena “Saya tahu [Murray]. Dia tidak akan melakukannya.” [ 209 ] Meskipun demikian, Murray, Tobolowsky, dan Doyle-Murray mengulangi peran mereka dalam iklan untuk Jeep Gladiator yang diputar selama Super Bowl LIV pada tanggal 2 Februari 2020. Difilmkan di Woodstock, iklan tersebut menciptakan kembali adegan-adegan dari film tersebut, dan menampilkan Murray lagi-lagi terjebak dalam lingkaran waktu. Dia menggunakan Jeep Gladiator untuk menjelajahi Punxsutawney bersama Punxsutawney Phil. [ 210 ] [ 211 ] Murray menyebutnya sebagai iklan pertama dan terakhirnya. [ 212 ] Pada bulan April 2020, Jeep merilis serangkaian versi modifikasi dari iklan tersebut untuk mempromosikan jarak sosial selama pandemi COVID-19 2020. Murray memberikan masukan kreatif pada suntingannya. [ 194 ] [ 213 ]

Bahasa Indonesia: Pada tahun-tahun sejak perilisan film tersebut, Rubin telah mengerjakan adaptasi musikal dari Groundhog Day , sebagian karena bosan dan sebagian karena musikal tersebut tidak tercakup dalam hak yang telah ia serahkan ke Columbia. [ 4 ] [ 6 ] Pada tahun 2003, Stephen Sondheim menyatakan minatnya untuk membuat musikal tetapi proyek ini tidak pernah terwujud. [ 214 ] Ketika Matthew Warchus dan Tim Minchin mendekati Rubin pada tahun 2012, ia telah mengembangkan garis besar naratif, lelucon, dan daftar 12 lagu yang telah disempurnakan. [ 4 ] [ 6 ] Ia tidak dapat mengembangkan ide tersebut lebih jauh tanpa seorang komposer. Setelah kesuksesan Matilda the Musical , Warchus dan Minchin berkolaborasi dengan Rubin selama beberapa tahun untuk memproduksi musikal Groundhog Day . [ 6 ] Musikal tersebut memulai debutnya pada bulan Agustus 2016, di teater The Old Vic di London dengan ulasan yang umumnya positif. [ 6 ] [ 215 ] Versi Broadway mulai ditayangkan pada tahun 2017. [ 216 ] Pertunjukan ini dinominasikan dalam beberapa kategori di Laurence Olivier Awards 2017 , memenangkan Aktor Terbaik dan Musikal Baru Terbaik. [ 217 ] Murray menghadiri pertunjukan Broadway pada tahun 2017, bersama Doyle-Murray dan Rubin. [ 218 ]

Sekuel naratif permainan video dirilis pada September 2019.Groundhog Day: Like Father Like Son dikembangkan olehTequila Worksdan diterbitkan oleh Sony Pictures Virtual Reality untukPlayStation VR,Oculus Rift, danHTC Vive. Dalam game ini, pemain berperan sebagai putra Phil, Phil Connors Jr., yang tumbuh di bawah bayang-bayang ayah tercintanya. Phil Jr. terjebak dalam lingkaran waktunya sendiri di Punxsutawney dan terpaksa membantu orang lain serta mengembangkan dirinya untuk meraih kebebasan. [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ] Game ini menerima ulasan beragam dari para kritikus.