Lirik dan Makna Lagu “Ampunkan Denai” Ciptaan Masroel Mamudja

Rayola – Ampunkan Denai

Ampunkan Denai
Denai lah laruik, di lauik cinto

Samaso Denai dalam kanduangan
Jodoh nan alah nan ditantukan
Antah kok buruak antah kok elok
Suratan tangan nan mambaokkan
Antah kok buruak antah kok elok
Suratan tangan nan mambaokkan

Ayah jo Bundo ampunkan Denai
Jikok basalah ampunkan Denai
Langkah rasaki jodoh jo mati
Sia ka dapek ka manantukan

Larek yo larek Denai bacinto
Kok buruak juo kini tasuo
Lah nasib Denai yo dilahiakan
Untuak sansaro dalam bacinto
Lah nasib Denai yo dilahiakan
Untuak sansaro dalam bacinto

Basimpuah Denai Ayah jo Bundo
Jikok basalah ampunkan Denai
Langkah rasaki jodoh jo mati
Sia ka dapek ka manantukan
Sia ka dapek ka manantukan

===

Pencipta: Masroel Mamuja
Artis:
 Rayola
Tahun Rilis:
 2019 

Lagu ini berisikan tentang seorang anak yang meminta maaf atas apa yang telah ia lakukan selama hidup. Tak hanya itu, dalam lagunya juga disematkan tentang permintaan restu seorang anak yang hendak menikah.

Garis takdir jodoh dan rezeki sudah ditentukan semenjak seorang masih berada dalam kandungan. Sehingga apapun ya ia dapatkan nanti, harus ikhlas menerimanya.

sumber: lagulamominang.wordpress.com

Masroel Mamudja adalah seniman pencipta lagu-lagu terkenal di era 1960-an sampai dengan 1990-an. Beliau lahir di Bukittinggi 28 Juni 1937 dan  wafat di Sungai Tampang – Maninjau 7 Juli 2001.

Masroel Mamudja yang berasal dari Pasar Maninjau itu, merupakan nama yang hasil ciptaannya banyak dipengaruhi oleh alam dan lingkungannya, rasa kocak dan tak ketinggalan rasa cinta. Ingat lagu “Ubekkan Denai”, yang dulu dinyanyikan Elly Kasim, kemudian top lewat suara Eddy Silitonga, kontan menurut Masroel Mamudja ini. Ternyata nyanyi itu adalah kisah cintanya sendiri yang tak kesampaian. Barangkali karena tak mempan “ubek tujuah ramuan dan cincin belah rotan”

Menurut Masroel Mamudja Orang muda Minangkabau itu memang romantis. Tak terkecuali juga Masroel Mamudja. Pengalaman dan arakan peruntungan sangat sensitif sekali kalau menyentuh jiwanya. Pengalaman dan alam lingkungannya banyak yang membuatnya menjadi hidup, karena bakat nya tersentuh.

Masroel Mamudja Menamatkan pendidikan dasar di Bukittinggi setelah menjalaninya 1 -2 tahun di Maninjau. SMP pun ia bertualang, setelah di Bukittinggi, tamat di Padang tahun 1955. Melanjutkan ke SPMA (Sekolah Pertanian Menengah Atas), tapi stop tahun 1958, karena pergolakan PRRI. jadi punya pengalaman PRRI “Ketika pergolakan dan beliau masuk hutan keluar hutan akhir tahun 50-an lalu, rasa ingin bersenandung menggiring saya untuk mencipta” awal karirnya itu. bukan berarti ia bisa langsung naik dapur rekaman.

Dalam rimba tepian Maninjau saja, beliau mencipta 11 lagi. Ciptaan pertamanya adalah “Nan Bana”, tahun 1959. Dan tahun 60-an awal, ketika lagu lagu Minang mulai dapat angin, Masroel pindah ke Jakarta. maka Lahirlah nomor nomor lagu seperti “Palai Rinuak”, “Cuba dak Badakak dakak”, sebagai debut awalnya. Honor ketika itu sudah lumayan, 4 persen dari penjualan. Honor pertama untuk 1 nomor lagu ketika itu diterimanya Rp 84 ribu, tahun 1964, ketika rupiah belum digunting atau seribu jadi serupiah, menggiurkan juga. Dengan kepenciptaannya lahirlah lagu-lagu yang sampai kini masih bersenandung seperti Pantai Padang, Cogok Mancogok Taragak, Pusaro Mandeh, Ubekkan Denai, dan sederetan lagu lagu top Minang lainnya.

Di tahun 1984 dari sekitar 200 lagu ciptaan Masroel Mamudja tersebut, musiknya paling banyak ditangani Zainal Combo. Di antaranya direkam diatas plat record dan di dapur Musika Studio. Sekitar 30-an di antaranya direkam di atas plat dan lebihnya da!am bentuk pita kaset.

Penyanyi Minang yang kuat dalam masa-masa keaktifannya sebagai komponis sampai kini, Elly Kasim diberikannya tempat teratas, sedang untuk pria, ia mendudukkan Tiar Ramon,. “Ini penilaian berdasarkan pengalaman dan pengetahuan Alm Masroel Mamudja.

Nama-nama seperti Elly Kasim, Nurseha, Lily Syarif, Van Bastian, Elsa Mardian, Tiar Ramon sebelum menyusul Lenny Bahar dan angkatannya. Dari 200 judul lagu lebih ciptaan Masroel, lebih 100 judul dibawakan Elly Kasim. Petualangan Alm.Masroel Mamudja akhir nya juga membawa ia memimpin sebuah grup band yang bernama “Karanggo Combo,” pertengahan tahun 1964.

HarianMinggu, 29 Juli 1984
NO. 2707 TAHUN XVI HALAMAN 12 (Hasril Chantage dan Syarifuddin Arifin)

Almarhum dibesarkan di Maninjau dan sangat cinta dengan Maninjau, hingga banyak karya lagu almarhum menceritakan tentang Salingka Maninjau, sampai nama beliaupun diambil dari tempat almarhum dibesarkan dan dari seorang ayah yg bernama “Muhammad Sutan Bagindo” dan ibu yang bernama “Djaminah” maka terciptalah MAMUDJA yang berarti ” Maninjau Muhammad Djaminah” .

Mulai menciptakan lagu di tahun1950-an hingga akhir hayatnya. Karya besarnya antara lain Kelok 44, Ubekkan Denai, Pantai Padang, dll.

Lagu berjudul Ampunkan Denai dinyanyikan kembali oleh Ratu Sikumbang dan juga Rayola.

Karya Masroel Mamudja

  1. Alek Gadang
  2. Alif Wau Jin Wau
  3. Alun Den Raso
  4. Alun Ka Tangan
  5. Andam Sarasah
  6. Angku Inggi
  7. Antimun Bungkuak
  8. Arok Sagantang
  9. Ayah Kami
  10. Ayah Nan Malang
  11. Baban Diri
  12. Babuhua Arek
  13. Bacaminlah
  14. Bacontiak
  15. Bahari Rayo
  16. Bak Cando Kanai
  17. Bakoa
  18. Balagak Cukong
  19. Balapehkan Bana
  20. Baniah Cinto
  21. Bapacaran
  22. Baputiah hati
  23. Baraja Mangaji
  24. Barang di Nan Dangka
  25. Baruak Babahu
  26. Basilek Kato
  27. Basobok Pandang
  28. Batanam Mumbang
  29. Batang Tabik
  30. Baurai Aia Mato
  31. Bayangan Uda
  32. Bia Tuo jo Mudo
  33. Buah Sarugo
  34. Bulan Bacinto
  35. Bungo Bapudiang Ameh
  36. Bungo Dalam Sanggua
  37. Bungo di Baliak Bukik
  38. Bungo Jo Ratok
  39. Bungo Lautan
  40. Bungo Putiah
  41. Cameh Dek Raso
  42. Carito Kancia
  43. Cincin Pangikek
  44. Cinto Samo Cinto
  45. Cogok Mancogok
  46. Cokok yo Cokok
  47. Cubo Inokkan
  48. Danau Maninjau
  49. Darai Kinantan
  50. Dek Ulah Cogok
  51. Delina Sayang
  52. Den Nanti
  53. Denai ka Pulang
  54. Didayo Baun
  55. Digilo Bayang
  56. Dilapuah Ayam Batino
  57. Dililik Rindu
  58. Dirantiang Bungo Satangkai
  59. Diseso Cinto
  60. Duo Musim
  61. Elolah
  62. Gadang Sarawa
  63. Ganja Batu
  64. Gilo Bayang
  65. Hujan Ameh
  66. Hutang Sabalik Pinggang
  67. Imbauan Kampuang
  68. Indak Lakang di Mato
  69. Indak Nan Tabuang
  70. Indaknyo Taduah
  71. Indang Parasaian
  72. Induak Bareh
  73. Janji di Batin
  74. Jaso Pinjaik
  75. Jauahlah Kini
  76. Jikok ka Jikok
  77. Ka Iyo Tenyeh
  78. Ka Rantau
  79. Ka Singkarak
  80. Ka Uda Surang
  81. Kacang Paringek
  82. Kalingkiang Bakaik
  83. Kamari Bedo
  84. Kancia jo Buayo
  85. Kandak Nan Kuaso
  86. Kapan Kamai
  87. Kasiah Bakisa
  88. Kasiah di Bulan Tujuah
  89. Kasiah Tacoroh
  90. Kato Baduo
  91. Kelok 44
  92. Kilek Kaco
  93. Kok di Kampuang
  94. Kok Hujan Ameh
  95. Kok Indak Bapitih
  96. Kok Marantau
  97. Kudo Palajang Bukik
  98. Kue Mangkuak
  99. Kuhua Gata
  100. Labah Mangirok
  101. Labai Mangirok
  102. Labuah Tagak
  103. Ladiang Timah
  104. Lah Ka Nasib
  105. Laloklah
  106. Langkah Kida
  107. Larek Bacinto
  108. Lina Rantih
  109. Mahligai Cinto
  110. Main Damini
  111. Main Kim
  112. Makan Nasi jo Garam
  113. Malakik Dapek
  114. Malengah Sajo
  115. Mambao Janji
  116. Mandauah
  117. Mandi Alo
  118. Mandi Sitimbek
  119. Manggaro
  120. Manggauik Gitar
  121. Manih Muluik
  122. Murik Gata
  123. Musim Ka Tibo
  124. Ngarai Sianok
  125. Om Pim Pa
  126. Pandeka Tengkak
  127. Paneh
  128. Pantai Padang
  129. Parasaian Ayah
  130. Pariaman
  131. Patenggangkan
  132. Pituah Rang Tuo
  133. PTT
  134. Pusaro Mandeh
  135. Rangik
  136. Rantiang Batuah
  137. Riak Maancam
  138. Saganggam Piciang
  139. Sakapan
  140. Sambilu Dalam Hati
  141. Sansai Bacinto
  142. Saujuang Kuku
  143. Siamang Batali Ikua
  144. Surek Dari Rantau
  145. Surek Putuih Dari Jao
  146. Tagamang
  147. Tapuak Ambai Ambai
  148. Taragak
  149. Tasarah Mamak
  150. Tataruang Pandan
  151. Timang Lado Lado
  152. Tolong Ubekkan
  153. Tolonglah Satitiak Cinto
  154. Ubekkan Denai
  155. Ulah Mancogok
  156. Untuang Den
  157. Usah Diseso Juo

Leave a comment