petani gambir mengenakan pakaian dari kain marekan (blacu)

src: dari berbagai sumber

Istilah “marekan” atau “baju marekan” populer digunakan di Sumatra Barat, merujuk pada kain blacu. Karakteristik memiliki tekstur yang sedikit kasar, berwarna krem, putih gading, atau off-white alami karena belum melalui proses pemutihan (greige/mentah). Sering digunakan untuk baju kerja petani di masa lampau dengan bawahan celana longgar (sarawa galembong) mirip celana silat dengan bahan dan warna yang sama.

Selain warna marekan yang khas off-white untuak pakaian ke sawah, warna lainnya adalah hitam dan sedikit warna biru. Warna biru kurang populer karana dianggap mirip dengan seragam penjara. Karena sering dipakai ke sawah biasanya kaki celana berubah jadi kecoklatan sedangkan bagian lutut ke atas tetap broken white.

Baju marekan adalah work-clothing, dipakai untuak kerja di sawah dan di ladang. Ada kebiasaan rutin bagi orang minang untuk membulau marekan /kain blacu yang berwarna off-white dan agak kasar agar menjadi bersih dan jernih warnanya.

Pada masa lampau belum ada bahan katun, lycra atau polyester untuk celana dalam, sehingga marekan juga sering digunakan sebagai bahan celana dalam (sarawa kotok). Di masa kini kain marekan sering digunakan untuk pembuatan tas belanja (totebag), atau kain ecoprint/batik.

Di sinan ganiah di kami marekan. Tantu babedo juo haragonyo.

Baju ganiah adalah baju putih lengan panjang yang sudah populer di ranah minang sebelum baju koko dikenal umum. Baju ganiah tanpa kerah dan tanpa sambungan/jahitan dibahu. Sambungannya berada di siku, disebut juga baju guntiang cino. Baju ganiah ini biasanya setelan dengan bawahan sarawa Jawa /celana batik. 

Ada yang berpendapat bahwa kata ganiah berasal dari kata jernih/putih/pucat. Ungkapan yang sering untuk pemakaiannya adalah: ”Co ganiah mukonyo, kanai semprit dek pulisi di pasa tadi” – wajahnya seperti ganiah (pucat) karena disemprit polisi.

Kain ganiah selain untuak baju biasanya dulu dipakai rang padusi minang untuk bahan mukena. Kain ganiah yang lebih tipis untuk kain kafan. Kain marekan lebih tebal dan kaku dibanding kain ganiah. Harga belinya juga berbeda, marekan lebih murah daripada ganiah.

Baju guntiang cino (baju ganiah) dengan celana batik

Berikut lirik lagu “Siriah Karakok“ yang merupakan ciptaan Tiar Ramon. Di dalam lagu ini terdapat ungkapan yang menggunakan kata ganiah dan marekan.

Anaklah urang di Padang Gaduik
Handak ka balai hari lah sanjo
Singgah dahulu di pandakian
Manangih denai dalam salimuik
Dima lah adiak ka mungkin tau
Ka banta sajo denai bisiakkan

Lai den ukua lai den kelokkan
Di dalam kabun nyo baparak juo
Lai den tidua lai den lalokkan
Dalam kalumun adiak tampak juo

Anak lah urang di Padang Tarok
Pai bajalan ka kabun bungo
Handak ka pakan hari lah sanjo
Di sinan siriah di kami karakok
Kok lai bana daun sarupo
Namun rasonyo balain juo

Batang lah kandih jo batang rambutan
Tumbuahnyo luruih yo dakek talago
Di sinan ganiah di kami marekan
Tantu babedo juo haragonyo